Pagkalipas pa ng mga panibagong buwan na pagkaburo ni Chanel sa loob ng kanyang unit ay sinimulan na siyang ayain ni LV sa labas upang mamasyal, maglakad-lakad at lumanghap ng sariwang hangin. Noong una ay tutol pa siya dito, nagtalo pa silang dalawa nang dahil doon dahil ayaw niyang gawin ang gusto nitong mga pakiusap niya. Ayaw nitong pumayag doon ngunit minsan ay napipilit siya ni LV na lumabas. Iyon nga lang ay saglit lang dahil ayaw niyang magtagal lalo na kung mainit ang halik sa kanyang balat ng sikat ng haring araw. Nagsimula na ‘ring mag-camping sila sa malalapit lang na campsite na madalas ay nauuwi lang sa magdamag na iyakan habang yakap ang bawat isa. Dinadama ang sakit na walang bawas sa mga katawan nila. Iniinda pa rin ang nangyari sa kahapon na patuloy na nararanasan nilang
