M. Goodbye

Ang Iwasan

Nang naka-uwi si cheska habang naka higa na sila ng asawang si jasper, "Hon, you know about MG right?" wika ni cheska.

"Yes, what about her?" tanong ni jazper.

"MG means M.Goodbye right?" tanong ni cheska.

"Yes!"

"Bakit nga ba M.Goodbye?" tanong ni cheska na tila naguguluhan.

"Paalam, right? Inaasar nila carl si MG na paalam because of her last name, na hindi ko maintindihan bakit hindi nya maalala yung surname ni MG na katunog naman pala ng paalam. And even, first name hindi nya maalala." sambit ni jazper.

"Kasi nga sanay sila na tawaginnsi MG na paalam." sambit cheska.

"Wait, why are we talking about this?" tanong ni jazper.

"Menchie and I went to kasigalahan earlier, right? Nag aral din pala si menchie sa masigla, grade one si menchie, same year na nag 1st grade si carl doon sa masigla." sambit ni cheska.

"So, are you trying to say na si menchie ay si MG?" tanong ni jazper.

"Try to think of it, menchie mentioned na she bullied by classmates nung grade school sya sa masigla, since grade one hanggang grade six, nag stop sya nung grade six dahil hindi na nya kinaya yung pambu-bully sa kanya pati ng isang teacher. Then, nakabili yung parents nya ng bahay dito sa QC at dito na sya nag patuloy ng pag aaral. At huking balita ni carl abiut MG, eh lumipat dito sa QC." sambit ni cheska.

"Possible, pero hindi tayo sigurado" sambit ni jazper.

"May binanggit syang name ng mga ng bully sa kanya, melca and riza. Meron pa daw na isang bading at lalake na hindi nya maalala yung pangalan." wika pa ni cheska.

"Bakit hindi mo sabihin kay carl? Para ma-confirm natin na si menchie nga yung matagal ng hinahanap ni carl." sambit ni jazper.

"Pag may time nalang, maybe tomorrow. Gusto ko na mag pahinga at matulog." sambit ni cheska.

"Pero kung si menchie nga si MG, pano kaya dadalin ni menchie yun, kung grabe pala naging epekto sa kanya ng naranasan nyang pang bubully ni carl at mga kasama nito?" tanong ni jazper.

"I don't know, akalain mo yun, kaya pala nawala si MG bigla sa masigla ay dahil sa ginagawa sa kanya nila carl, dumagdag pa yung teacher sa pag-hihirap nya sa school." sambit ni cheska na nakaramdam ng habang kay menchie.

"Hindi talaga maganda ang ginagawa ng bullier, hindi nila alam kung ano ang epekto nun sa binu-bully nila. Hindi nila alam na nakakasakit na sila at nakakasira ng buhay ng iba, habang sila ay masaya lang sa ginagawa nila." habag na wika ni jazper.

"Oo nga eh, kawawang menchie." sambit ni cheska.

"At paano kaya kung malaman ni carl na si menchie na, nasaktan nya, ay yung babae matagal na nyang hinahanap at nasaktan nya na din pala noon palang sobra-sobra?" tanong pa ni jasper.

"Tama lang na nahihirapan sya sa pag hahanap kay MG, para sa akin kulang pa nga lahat iyon eh. That's his karma." galit na sbit ni menchie.

"Your brother is a jackass, hon." inis ding sambit ni jazper.

"I know right. Eh kaya nga againts ako sa kanya para kay menchie eh, kahit pa kapatid ko sya. Lalo't nakita natin si menchie paani mag mahal." sambit ni cheska.

Kinabukasan ay maagang tinawagan ni jazper si carl, "Carl, can you come here?" wika ni jazper sa linya.

"Sure, pero kakagising ko lang eh. Nagising lang ako sa tawag mo, bakit?" sambit ni carl sa kabilag linya.

"About- MG." sambit ni jasper.

Bigla naman na pabalikwas ng tayo si carl, "MG? Tama ba ako ng rinig kuya?" tanong ni carl. Para bang binuhusan ng malamig na tubig at nakaramdam ng malakas na kabig sa dibdib.

"Yes si MG, parang may idea na ang ate mo kung nasaan sya." sambit ni jazper.

"Huh, paano? Saan?" tanong ni carl.

"Hindi ko din alam eh, pumunta ka nalang dito, tanungin mo ang ate mo." sambit ni jazper.

"Sure thank you! I'll be there in a few." mabilis na kumilos si carl para pumunta sa bahay nila jasper at cheska.

Ilang sandali lang ay dumating na si carl.

"Carl, ang bilis mo naman." wika ni jazper na talagang nagulat sa mabilis na pag dating ni carl.

"Yes, halos paliparin ko na yung sasakyan ko eh. Where's ate?" tanong ni carl at dirediretsong nilibot ang unang palapag ng bahay nila jazper.

"Nasa kwarto." sambit ni jazper at mabilis na tinungo ni carl ang kwarto nila cheska.

"Ate!" humahangos na wika ni carl. "Alam mo kung nasaan si MG?" tanong nito ng makarating kung nasaan ang ateng si cheska.

"Carl juaquin." gulat ni cheska.

"Kuya jazper, told me that you you kniw wherw MG is." sambit ni carl.

"Hindi ako sigurado, pero kung sya nga yon, wala na. Naka alis na papuntang amerika." sambit ni cheska.

"Sinong sya? Si MG? Nasan si MG? Paano mo nalaman? Bakit mo alam na pumunta ng amerika?" sunod sunod na tanong ni carl na gulong gulo.

"Si menchie, wala na umalis na kanina papuntang amerika." sambit ni cheska.

"Pumunta ng amerika si menchie? Bakit? Kasama ba nya si ethan?" tanong ni carl na tila naguguluhan dahil hindi nya makuha ang sagot na gusto nya mula kay cheska.

"Hindi nya kasama si ethan, duon na daw sya, kasi gusto nya makasama si marco doon at ang pamilya nito." sambit ni cheska.

"Huh, bakit? Bakit hindi ko alam yan? Bakit hindi mo sinabi sa akin?" sunod sunod ulit na tanong ni carl.

"Nung isang araw lang din nya sinabi sa akin. Nagulat din ako, pero hindi ko na sya mapipigil kasi, ayos na lahat. May ticket na sya nung sinabi nya sa akin." paliwanag ni cheska.

"Pero anong oras sya umalis?" tanong ni carl.

"Seven thirty flight nya, wala na nakalipad na yon." sambit ni cheska sabay tingin sa suot na relo.

"How about MG? Nasan sya?" tanong ni carl na hindi parin nya naiintidihan ang nang yayari.

"Kahapon nag punta ako ng kasiglahan diba? Kasama ko si menchie, nag aral din pala sya sa masigla. Kabatch mo sya, nabully din sya sa masigla ng mga clasmate nya katulad ni MG. Kaya nag hinto sya sa pag-aaral nung grade six. At nung lumipat sila dito sa QC dito nya tinuloy yung pag aaral nya. May apat daw syang classmate nung grade one na hanggang grade six ay binubully sya. Two girls, one gay and one boy." kwento ni menchie.

"Nag-aral si menchie sa masigla? When? Kung sinasabi mo na kabatch ko sya, 1995 sya nag start nag-aral sa masigla."

"Yes 1995." sambit ni cheska.

"Wait, wait, naguguluhan ako, so ang sinasabi mo, possible na si menchie, ay si MG?" sambit carl.

"I don't know, kaya nga hindi ko din alam pano sasabihin sayo eh. Sabi nya yung gay and boy hindi nya maalala yung mga pangalan. Pero yung dalawang girl ay si riza and melca. Hindi ko naman maalala kung may naging classmate ka na riza and melca, noh." sambit ni cheska.

"Oh my God ate, bakit hindi mo sinabi agad sa akin?" malakas na wika ni carl sabay hampas ng palad sa pader. "Hindi, wala ka talagang balak sabihin sa akin. Kung hindi pa ako tinawagan ni kuya jazper hindi ko pa malalaman na wala na si menchie, at hindi ko pa malalaman na sya yung matagal ko ng hinahanap." dagdag pa nito na para bang unti-unting dinudurog dibdib.

"Kahapon ko lang din nalaman carl. Hindi din naman ako sigurado na sya nga si MG." sambit ni cheska.

"Sigurado ka ba na sya si MG, carl?" tanong ni jazper na nakasandal sa pinto ng kwarto nila.

"Riza, she's my classmate hanggang highschool. Melca, si melca, si ikay. And the gay, si harvey yon. At yung lalake, ako yun." malakas na sambit ni carl na nangingilid ang luha at hindi alam ang kanyang mararamdaman.

"Message her, para pag dating nya sa amerika mabasa nya mga messages mo." sambit ni jazper.

Agad na hinugot ni carl ang cellphone at agad ibinukas ng messenger at f*******:. "Hindi ko sya masearch sa f*******:, can you try kuya jazper? Baka naka blocked ako sa kanya." wika ni carl na nanginginig. At agad na hinanap ni jazper ang conversation nila ni menchie sa messenger.

"Wala, wala na yung conversation namin. Hindi ko din mahanap account nya sa facebook." wika ni jazper.

"Wala na lahat ng social media accounts nya. Hindi ko na mahanap." galit na wika ni carl. Sumigaw ng malakas si carl sa galit sa sarili, "F***! Ano to? Ano tong ginawa ko?" gusto umiyak ni carl at magwala.

"Tingin ko nag bura sya ng social media accounts nya." wika ni jazper.

"Sana kasi ate kagabi palang sinabi mo na agad sa akin yang mga nalaman mo, ehdi sana nalaman ko agad, sana naka usap ko si menchie." galit at lumuluhang sambit ni carl.

"Wow! Isisi mo talaga sa akin yang sablay mo carl juaquin?" inis na sambit ni carl.

"Sorry! Gulong gulo ako." pasigaw paring sambit ni carl.

"Bakit hindi ko yun naramdaman? Bakit hindi ko yun nalaman? Nasa harap ko na pala yung babaeng matagal ko ng hinahanap, yung babaeng minahal ko ng mahabang panahon. Bakit nasa akin na sya pero nagawa ko pa syang balewalain at saktan. Kasama ko na pala pero pinakawalan ko pa." punong puno ng paghihinagpis at pag sisi na mga wika ni carl.

Tinawagan ni carl si Ethan at nakipag kita sya ng mismong araw na yon.

"Ethan, thank you so much pinag bigyan mo akong maka usap ka." wika ni carl. Pag dating ni ethan sa restaurant.

"Ah is it about menchie?" tanong ni ethan at umupo sa upuan sa harap ni carl.

"Yes, alam mo ba kung nasaan sya? Alam mo ba paano sya makocontact? Nag bura sya ng lahat account nya eh. Ano ba nang yari sa inyong dalawa? Nag away ba kayo?" sunod-sunod na tanong ni carl.

"Hindi kami nag away, nakipag hiwalay sya kasi ikaw oarin daw talaga ang mahal nya at hindi nya talaga ako kayang mahalin, at nag disisyon na lumayo kasi gusto ka nyang makilimutan, gusto nyang ayusin at buoin ang sarili nya. Kahit mahal ko sya, hinayaan ko sya, pinag bigyan ko sya, kasi naki usap sya." sambit ni ethan na tila dinudurog ang puso nya.

"Bago pa sya umalis ay hindi na ako nag pakita pa sa kanya, kasi ang usapan namin ay ibabalik nya yung pera na ipinahiram ko sa kanya na ginamit nyang pang show money sa consular para maaprove ang visa nya. Pero ayaw ko ng ibalik nya pa yung pera dahil alam kong kailangan nya yon doon. Ilang beses syang nag pabalik-balik sa opisina at bahay, ilang beses nya din akong tinawagan." dagdag pa ni ethan.

"Nabanggit ba nya kung saan sa newyork yung kapatid nya?" tanong ni carl.

"Hindi eh. Kahit tanungin ko yun hindi din nya sasabihin yon for sure. Ayaw nya na siguro magkaroon pa ng communication sayo kaya binura na nya lahat ng social media accounts nya." sambit ni ethan. Gusto rin ni ethan na tigilan na ni carl si menchie dahil umaasa sya na babalikan sya ni menchie kapag nakalimutan na nito si carl.

(Please listen to a song titled "Ang iwasan by Moira" while reading this part)

NANG NAKARATING si menchie ng newyork. "Marco, please block this people to all of your socilalmedia accounts." wika ni menchie sa kapatid na si marco.

"Bakit? May ginawa ka ba? At bakit bigla ka ba nag disisyon na sumunod dito, kahit wala ka pang siguradong trabaho dito, eh, the last time we talked sabi mo okay ka na sa pilipinas." sambit ni marco.

"Wala akong ginawa, gusto ko lang kalimutan na si carl." sambit ni menchie.

"How about ethan?" tanong ni marco.

"Nakipag hiwalay ako sa kanya. Hindi ko talaga sya magawang mahalin dahil si carl parin talaga yung mahal ko eh." malungkot na sambit ni menchie.

"Anong sabi ni ethan?" tanong pa ni marco.

"Alam nya naman from the very start." sambit ni menchie.

"Sige, sasabihan ko din kay lestly na i-block sila." sagot ni menchie sa tanong ni marco ay malinaw sa kanya na sobrang nasaktan ang ate nya sa ginawa ni carl rito.

Nakatanggap si menchie ng email galing kay cheska, binalewala nya ito. Nagulat sya sa email na natanggap nya na may pumasok sa account nya na one hundred thousand pesos na galing sa account number ni cheska. Nag pahinga muna si menchie para ihanda ang sarili sa buhay sa new york at sa pakikipag sapalaran roon.

Kinabukasan ay agad syang nag hanap ng trabaho, ayaw na nyang patagalin ang araw na makahanaonng trabaho. Nag lalakad sya sa kahabaan ng newyork si menchie na lumukuha at tila dinudurog ang kanyang puso sa kalungkutan. bakit carl, bakit sa kabila ng lahat ng sakit na dulot mo aya hindinkita maka limutan, bakit minamahal parin kita. Mahal na mahal kita carl, pero bakit parang ang dali lang sayo kalimutan ng lahat. Hindi ko kaya na nakikita kang masaya sa piling ng iba habang ako surog na durog. Minahal mo ba talaga ako carl. At sana sa pag-layo kong ito sa maka limytan na kita.

Matapos ang maghapon na pag iikot ni menchie para makahanao ng trabaho ay umuwi na sya sa apartment na tinitirhan ng kapatid at pamilya nito.

"Ate, mahihirapan ka mag hanap ng trabaho dito kung vistor visa lang ang meron ka. Mag tatanong tanong kami ni lestly sa mga katrabaho namin kung meron kang pwedeng mapasukan dito. Si tyrell ay tutulungan ka din daw." wika ng kapatid ni marco ng dumating si menchie na matamlay at pagod na pagod.

"Salamat!" sambit ni menchie na

"Wag ka mag alala ate, makakahanap ka din ng trabaho dito." wika naman ni lestly na asawa ng kapatid niyang si marco.

Tumango lang si menchie na dama parin ang kalungkutan.

PAG LIPAS NG ilang araw simula maka alis si menchie ay hindi parin maka paniwala si carl sa mga nalaman nya mula kay cheska at ethan.

"Bro, hindi mo masisisi si menchie na hindi pa sya nakaka move-on, sa daming beses ba namang nasaktan sya dahil pagiging babaero mo. Hindi mo din sya masisi na magpaka layo-layo sayo, hayaan mo muna sya. Babalik at babalik yon dito." wika ni nolan ng mapansin ang kaibigan na malayo ang iniisip habang umiinom ng alak matapos ang kanilang pag tugtog sa CLAN bar.

"Bro, ang tagal ko syang hinanap, antagal kong inantay yung pag kakataon na pag tagpuin kami, alam mo yan. Tinanong nya ako noon, paano daw kung isa na pala sa mga nakasama kong babae ay si MG. Sabi ko sa kanya mararamdan ko kapag si MG na yung kaharap ko, halos araw-araw kaming magakasamang dalawa, more than one year, pero bakit hindi ko naramdaman na sya na pala si MG." wika ni carl na puno ng pag hihinagpis.

"Bakit nga ba bro? At bakit ba kasi hindi mo alam, hindi mo manlang natanong kung saan sya nag aral ng grade school, ni hindi manlang din ba nya nabanggit?" tanong ni nolan.

"Hindi ko din alam bakit hindi ko natanong bro. Kahit nga si ate na mas matagal syang nakasama hindi alam eh, nalaman nalang niya nung nag punta sya sa kasiglahan kasama si menchie." sambit ni carl.

"Ayan pa, Menchie Magpalam. Hindi mo manlang naalala yung pangalan ni MG nung marinig mo yung pangalan ni menchie, hindi ba pamilyar sayo yung pangalan na yon?" sambit ni nolan.

"Bro, hindi ko nga talaga alam ang pangalan ni MG diba? Kasi hindi naman ako interesado noon sa kanya, kasi bata pa kami noon, grade school bro, tanging alam ko lang ay mag laro at mang bully ng classmate. Kaya hindi ko iniintindi yung pangalan ni MG, hindi naman ako ang naka isip ng paalam na pang asar sa kanya noon. Idea lahat yun nung classmate naming si harvey. Narealized ko nalang na gusto ko pala si MG nung nag high school na na hindi ko na sya nakikita. At kayo nila larry and alvin ang nag parealized sa akin non." paliwanag ni carl.

"Oo, gusto mo lang ay ibully sya, kaya nung naging kayo nadala mo, kahit ilang beses ka na nyang nakikita na nakiki pagflirt sa iba inulit-ulit mo padin. Kasi gustong gusto mo syang nasasaktan at umiiyak. Nagka girlfriend ka ng bago, iniharap mo pa sa kanya. Hindi mo manlang naisip na masasaktan sya." sambit ni nolan.

"Hindi ko sya binully nolan, sinubukan ko na umiwas sa mga babae, pero hindi ko magawa. At hindi ko alam na masasaktan sya pag nagka girlfriend ulit ako, kasi sya din naman, nag karoon agad sya ng bagong boyfriend. At ilang beses aking naki-usap sa kanya na ayusin namin yung realsyon namin kasi mahal na mahal ko sya. Pero ayaw nya, lagi nya akong ipinag tatabuyan. Akala ko naka moved-on na sya." sambit ni carl na puno ng pagsi-sisi

"Naka moved-on? Do you really think na naka moved-on na sya? Sa nakita mong pag iyak, na umabot pa sya ng albay nung gabing nahuli ka nya sa condo mo na wala syang alam na meron ka non, at nkita ka nya na tangin tuwalya ang naka balot dyan sa p*******ang t*** mo at may babae kang kasama sa loob ng condo na yon na tuwalya lang din ang naka balot sa katawan, nung araw mismo ng monthsary nyo, naniniwala ka na naka moved-on agad sya ng ganoon kabilis? G***! sambit ni nolan. "If I were you, ngayon palang sisimulan ko na syang hanapin sa amerika." dagdag pa nito.

Gustong gusto ng lumipad ni carl papauntang amerika para hanapin si Menchie pero marami pa syang kailangang asikasuhin sa kumpanya nila ni nolan.

"GIRL, ONE month ka na dyan, hindi ka parin nakakahanap ng trabaho. Pano yan?" tanong ni jenna kay menchie ng tawagan sya nito sa video call.

"One month palang jenna, meron pa akong five months. Tinutulungan naman ako nila marco. Medyo mahirap lang, pero kaya pa. Matagal pa bago mag expired visa ko." sambit ni menchie.

"Pero diba nga sabi mo kailangan maka hanap ka agad ng trabaho dyan para habang nag aantay ka machange ang status ng visa eh, hindi mo na kailngan pang bumalik muna dito?" sambit ni jenna.

"Oo nga, kaya nga ginagawa koy yung best ko eh." sambit ni menchie na nangangamba na din. "Bahala na jenna." dagdag pa niya.

Matapos ang isang linggo ay nakahanap na si menchie ng mga raket sa new york. Nag lilinis ng mga apartment ng mga amerikano, o kaya ay mga pinoy na may magandang trabaho sa new york at naka pag-asawa ng kano katulad kapatid ng hipag nya.