Elena aprendeu cedo a esconder seus sentimentos atrás da ambição e do trabalho. Construir uma carreira sólida em Paris foi sua forma de sobreviver a dor de um passado mal resolvido. Anos depois o destino faz com que Elena retorne a sua cidade natal, colocando-a frente a frente de um momento decisivo. Entre ruas frias de Paris e o calor vibrante de Miami, passado e presente se entrelaçam em uma história sobre escolhas, amadurecimento, perdas e reencontros. Porque, às vezes, o tempo passa... mas alguns amores não sabem ir embora.