Esra se vio reflejada a sí misma en Ismail. El pequeño, con el rostro húmedo, acurrucado en el reducido espacio del clóset, se estremecía como si aquel rincón pudiera protegerlo del mundo entero.
Aquella imagen —el cuerpo frágil del niño escondido en la oscuridad, con los ojos cerrados— la golpeó con la fuerza de un recuerdo que nunca había cicatrizado. De pronto, el tiempo se disolvió, y la mujer adulta volvió a convertirse en la niña que alguna vez fue: temerosa, vulnerable, prisionera de un hogar que en lugar de refugio, había sido su pesadilla.
Revivió los días en que, siendo apenas una pequeña, temía escuchar el sonido de la puerta abrirse de golpe, o el eco áspero de una botella cayendo al suelo. Cuánto miedo le había tenido a su tío… aquel hombre de voz pesada y mirada opaca, ali
