Tietjens, con rabbia attentamente misurata, prima interrogò e poi mandò all’inferno il testimone della polizia. Poi segnò sulla denuncia le parole “Caso chiarito” e disse ai canadesi di andarsi a preparare per la sua parata. Voleva dire che era pronto per fare una scenata spaventosa al capo della Polizia Militare, che era un vecchio generale sbronzo di porto che si chiamava O’Hara e amava i suoi agenti come fossero agnellini.
Si avviò alla sua parata, mentre le truppe canadesi apparivano in pieno sole come veri soldati, ispezionò la sua fila col nuovo sergente-maggiore canadese che, grazie al cielo, era stato nominato dalle proprie autorità; scrisse un rapporto sull’estrema inopportunità di fare conferenze per insegnare ai soldati le cause della guerra, dato che i suoi uomini erano laurea
