69.Nahát! – mondja Marcie, és az elektromos cigarettájáért nyúl. – Egész New York erről beszél. Mármint New Yorknak az az önimádó kis csücske, amelyet érdekel az avantgárd színház.
– Nagyon izgalmas – helyeslek szerényen.
– Inkább nagyon tetszelgő. – Marcie átfúj a fejem fölött egy füstfelhőt. – Viszont a maga szempontjából ez mindent megváltoztat. Ha egy ilyen rendező, mint Aidan Keating lát magában valamit, ott mindenki tarhálni akar. Pucérkodás van benne?
– Helyenként.
– Az jó. A kritikusok beszélni fognak róla, a sznobok látni akarják. Ennél kevesebből is lett már karrier. – Rám szegezi a cigarettát. – Ezt ne kúrja el, Claire! Ebben a szakmában egy életben ha egyszer adódik második esély. Harmadik esély soha.
– Igyekszem. De még ha siker lesz is, utána ugyanúgy ott lesz a zöldkárt
