A rémálmokat idéző hang egyre intenzívebbé és élesebbé vált a gyanakvástól. – Ti kik? Miért itt? Papi-mami akar, hogy itt vagytok?
Jeffy groteszknek találta az egyenruhás teremtményt, a teremtés megcsúfolásának, ugyanakkor rémisztőnek is, a génmanipuláció szörnyű eredményének, ami egyértelműen leleplezi, milyen kegyetlenné vált ennek az idővonalnak a természettudománya és kultúrája. Az emlékeiben ismét felcsendültek annak a fontoskodó mihasznának a szavai a könyvtárban: Vegyen a lányának egy jóváhagyott állatot, valami olyasmit, ami méltó az állam géniuszához. És most itt állt előttük egy olyan állam ijesztő terméke, ami minden ellen fellázadt – a gazdaság logikája ellen, a hatóságok hatalmának észszerű korlátai ellen, a szabadság és emberi méltóság ellen, a természet, a szépség, a remény
