Miközben Jó Fiúban egyre nőtt a feszültség, Jeffy a legközelebbi éjjeliszekrényhez lépett, és feltépte a fiókját. Egy egyszerű papír zsebkendős doboz. Egy puha fedelű John Grisham-regény. Egy átlátszó doboz, benne éjszakai fogszabályzóval. Egy tubus síkosító a romantikus pillanatokra. Jó Fiúból vékony hangon kitört a mély elkeseredés. A Föld 1.13-on, ahonnan pár pillanattal korábban szöktek meg, valószínűleg az összes fegyver a fasiszta kormány birtokában lehetett. Itt, az eredeti Földön az FBI szerint tíz amerikaiból négy legalább egy lőfegyvert tart az otthonában önvédelmi célokra, egy nagyobb fegyverpárti szervezet szerint pedig tízből öt. Mivel soha senki nem szokott őszintén válaszolni az ilyen közvélemény-kutatási kérdőívekre, Jeffy inkább tízből hétre tippelt, és arra, hogy a mara

