La sposa turca per lo scambio 18+

Echi di spari

Ho sentito un'altra porta aprirsi. Non è stato difficile indovinare, era entrato nella stanza opposta. Non ha esitato minimamente a dirmi che era la sua stanza. In quel momento, mi sono sentita più una donna umiliata che una donna sposata. Era finito ed era andato via. Mi sono alzata, ignorando il mio dolore. Ho preso il lenzuolo. Mia suocera si aspetterebbe di vederlo la mattina. Purtroppo, queste consuetudini perduravano ancora. Non tutti le seguivano, ma dipendeva in qualche modo dal marito, e io non avevo un marito che mi avrebbe sostenuta. Non era nemmeno degno di essere chiamato marito. Ho piegato il lenzuolo in modo ordinato. Dove lo metterei? Nessuno mi aveva detto nulla. La mia balia me lo avrebbe detto, ma Botan non glielo aveva permesso. Una lacrima mi è scesa sulla guancia, poi un'altra. Ho pianto per la mia solitudine. Per essere così sola nella casa di mio marito come lo ero stata nella casa di mio padre. Sentivo di essere punita per la morte di mia madre. Non avrei mai avuto una famiglia perché avevo distrutto una famiglia venendo in questo mondo.

Ho preso un nuovo lenzuolo dall'armadio. L'ho steso sul letto. Il dolore persisteva, ma avevo sopportato di peggio. Guardavo il lenzuolo immacolato. Mi sentivo troppo contaminata per distendermi sopra. L'altra porta nella stanza era probabilmente il bagno. Tutto era così sconosciuto. Ho preso alcuni vestiti e sono andata in bagno. Il bagno era bello e spazioso. Era stato decorato in previsione della nuova sposa. Ho acceso l'acqua al livello più caldo che potevo sopportare. La mia pelle è diventata rossa fuoco, eppure non mi sentivo completamente pulita.

La madre di Botan mi aveva regalato una camicia da notte bianca. Aveva comprato anche una rossa, ma mi sembrava troppo rivelatrice. Dovevo indossare quella bianca. Almeno in questo modo, indossavo il bianco nella notte di nozze. Nonostante tutto, ancora lo desideravo. Mi sono distesa sul letto. Dopo un po', mi sono accucciata a causa del dolore. L'unico oggetto familiare nella stanza era la mia cassa di speranze. Non conteneva molto. La mia balia aveva fatto alcune cose. Mio padre aveva acquistato alcuni oggetti per mia sorella seguendo i consigli delle mie zie. C'erano cose che mia sorella non amava. Se mi fossi sposata in modo normale, mio padre li avrebbe comprati. Non per me, ma per l'onore della famiglia, ma dato che era un matrimonio così affrettato, non ha ritenuto necessario farlo. Non furono osservate le consuetudini del portare o mostrare la dote. Nemmeno una vedova sarebbe stata sposata in questo modo. Andare come sposa in una casa in lutto era una situazione diversa. Il periodo di lutto per la sorella della famiglia era finito, ma il lutto di Botan no. Nemmeno sembrava che sarebbe finito presto.

Quando mi sono svegliata al mattino, ho capito che avevo solo un angolo del lenzuolo addosso. Dovevo avere freddo durante la notte. Ero abituata a coprirmi mentre dormivo. Nessuno mi ha mai sistemata sotto le coperte. Se fossi stata a casa, mi sarei alzata e avrei trovato una coperta o una trapunta senza nemmeno rendermene conto. Ma questo posto mi era sconosciuto. Ho aperto l'armadio e ho trovato i miei effetti personali già sistemati. Quando la porta si è aperta improvvisamente, ho saltato per la sorpresa. Ho istintivamente coperto il mio collo con le mani. Botan mi ha ignorata ed è andato dritto nell'armadio. I suoi vestiti erano lì anche. Ha preso dei vestiti arrabbiato e si è diretto al bagno. Ho scelto un vestito e ho iniziato a vestirmi. Mi stavo pettinando i capelli quando Botan è uscito dal bagno.

"Cosa pensi di fare?!"

ha urlato. La sua voce mi ha fatto sobbalzare sul posto.

"Mi sto pettinando i capelli. Non ti preoccupare, mi coprirò. Non scenderò così al piano di sotto."

Non mi vedeva come sua moglie, ma sembrava considerare i miei capelli sua proprietà. Naturalmente, la gente avrebbe pettegolato su di lui. Non importa cosa faccia una donna, è sempre il marito che affronta i pettegolezzi. Era come se la donna non esistesse. I difetti di una donna venivano visti come una mancanza del marito nel insegnarle o disciplinarla. Quello che chiamavano disciplina era spesso violenza. Ignorando me, Botan ha aperto l'armadio e ha gettato qualcosa sul letto.

"Indosserai questo."

Ha gettato un vestito nero sul letto. Sono rimasta immobile. Dovevamo visitare i miei genitori per il tradizionale bacio delle mani oggi. Non sarebbe appropriato andare in questo vestito. Aveva già insistito sul fatto che indossassi il nero al matrimonio. Proprio quando stavo per parlare, mi ha zittita con la mano alzata.

"Nessun altro colore oltre al nero è consentito per te, ragazza Kirmanli. Piangerai ogni giorno."

Già piangevo ogni giorno, piangevo mia madre. Non c'era bisogno di vestirsi di nero per quello, ma dal momento che mio marito insisteva, dovevo obbedire. Mentre tendevo la mano per prendere i vestiti, lui ha lasciato la stanza. Mi sono vestita e sono scesa al piano di sotto. Al vedermi, Rojda Hanımağa, mia suocera, ha ordinato di preparare la colazione. Botan è entrato furiosamente.

"Come hai potuto fare una cosa del genere, madre?"

"Qual è il problema, figlio?"

"Hai fatto spostare le mie cose. Quelle cose devono essere messe nella mia stanza immediatamente."

"Sono già nella tua stanza. Quella stanza è adesso tua, Botan."

"Questo non accadrà, madre. Mi hai detto di sposarmi, ho fatto. Questo è tutto per me."

"Questo non è il luogo per discutere di questo," ho sentito una voce dire. Ho girato la testa in direzione della voce. Mrs. Zozan stava scendendo le scale. Sono immediatamente andata al suo fianco e le ho preso il braccio. Mrs. Zozan era la nonna di Botan. Aveva più di settanta anni ma era ancora autorevole. Botan è rimasto in silenzio.

"Grazie, mia cara nuora. Mashallah, sei molto bella."

L'ho accompagnata al tavolo.

"Grazie, grande signora."

"Puoi chiamarmi nonna o nonnina d'ora in poi, mia figlia. Sei la sposa di questa casa."

Le ho tirato fuori la sedia poi lei si è seduta. Tutti sono andati al tavolo. Non avevamo ancora parlato, ma il fratello minore di Botan, Alaz, e sua sorella, Zeynep, erano arrivati anche loro. Zeynep era una brava ragazza. Eravamo vicine di età. Era solo un anno più giovane di me. Mi ha sorriso e io ho sorriso di nuovo a lei. A malincuore, Botan si è seduto accanto a me. Il tavolo era grande, quindi non eravamo troppo vicini. Non sarebbe stato appropriato, ma in fondo eravamo sposati. In alcune case, la sposa non poteva sedersi a tavola senza un figlio maschio, ma la famiglia Karahanli era sempre stata un esempio in queste questioni. Credevano che tali consuetudini dovessero essere lasciate alle spalle. Naturalmente, le tradizioni erano ancora praticate. Le tradizioni non cambiano, ma c'erano alcune migliorie all'interno della famiglia. Dopotutto, in che epoca eravamo?

Non riuscivo a mangiare correttamente. Naturalmente, mi sentivo fuori luogo. Era una casa che avevo visitato come ospite, ma solo una o due volte al massimo. Mio padre non mi portava molto fuori. A mia sorella piaceva questa villa. Diceva sempre che era molto più grande della nostra. Penso che questa fosse l'unica cosa che deludeva mio padre. Non aveva mai considerato di andarsene o demolire la casa dove mia madre era morta. Dopo colazione, ci siamo alzati. Era strano lasciare il tavolo vuoto. Non sapevo dove sedermi, dove mettere le mani e le braccia. Ho preso il mio piatto. Stavo per andare in cucina quando Rojda Hanımağa ha chiamato.

"Nuora!"

Mi sono fermata.

"Sì, signora Hanımağa?"

"Vieni e siediti. È finito il lavoro del primo giorno? Vai a prepararti per rendere omaggio alla tua famiglia."

In realtà, questo veniva solitamente detto dopo che il lenzuolo veniva visto, ma immagino che lo verificherà mentre siamo via. Il padre di Botan era un uomo silenzioso come Botan. Dopotutto, non stava per parlare con me. Le donne parlano alle donne. Si sentiva la voce alta di Botan.

"Non andremo da nessuna parte. Nessuno visiterà mai più quella famiglia, né quella famiglia entrerà in questa porta. La mia decisione su questa questione è definitiva. Nessuno dovrebbe cercare di spiegare nulla. Mi hai detto di sposare una ragazza, non di prendere una vita, e così ho fatto, ma nessuno può farmi affrontare quella famiglia."

Le lacrime mi hanno riempito gli occhi. OK, forse non mi amavano, ma erano la mia famiglia. Zozan, la grande signora della casa, si è alzata dalla sua sedia.

"Vai nella tua stanza, figlia mia," ha detto. Questo era comodo per me. Mentre salivo le scale con gli occhi pieni di lacrime, ho sentito la voce del padre di Botan.

"Non saremo nemici di quella famiglia, Botan."

"Io già lo sono, padre."

Non sapevo chi avrebbe vinto alla fine, ma sono salita nella mia stanza. Un paio di minuti dopo, la madre di Botan è entrata nella stanza.

"Quando avrai un figlio, Botan migliorerà. Cerca di dargli un figlio al più presto. Non preoccuparti. Una donna è attesa di essere risoluta. Queste terre hanno visto molti matrimoni. Tutto è nelle mani della donna," ha detto. Fissando un matrimonio con un bambino non mi sembrava corretto, ma ecco perché mi ha preso. Mi sono resa conto di questo mentre parlavo con Botan ieri sera. Ero troppo imbarazzata per rispondere a questo argomento.

Ho afferrato il cassetto. Stavo per prendere il lenzuolo.

"Lava i tuoi vestiti nella tua lavatrice," ha detto. Intendeva che non aveva bisogno di vederlo. Questo mi ha fatto sentire meglio perché ero molto imbarazzata. In effetti, non aveva davvero bisogno di vederlo. La consuetudine qui era chiara. Se la ragazza veniva trovata vergine, veniva portata dalla sua famiglia per baciare le loro mani, se no, veniva trascinata fino alla porta della sua famiglia per pulire il loro onore. La madre di Botan sapeva che se non fossi stata vergine, a Botan avrebbe fatto piacere trascinarmi. Il fatto che non avesse fatto una cosa del genere era la prova che ero intatta.

Sua madre non ha guardato. Botan non mi ha portato a baciare le mani, ma si sono sentiti spari nel giardino della villa. Il padre di Botan ha sparato felicemente con la sua pistola. Così è stato annunciato a tutto il villaggio. La sposa era vergine. Nessuno si è preoccupato di quanto imbarazzata fosse la sposa o di come si sentisse. Quando la madre di Botan è scesa al piano di sotto, suo padre aveva ricevuto il messaggio e i colpi di pistola hanno cominciato a suonare. Tutto il villaggio sapeva cosa avevamo fatto la scorsa notte. Ho guardato fuori dalla finestra. Botan era lì anche con suo padre. Sapevo che non stava lì di sua spontanea volontà e non aveva sparato volontariamente, ma almeno non si era opposto.

Chi lo sa, forse un giorno potrebbe accettarmi come sua moglie.