A masszőr tekintete ide-oda jár kettőnk között, szemlátomást zavarban van.
– Torrest akart mondani? – kérdi segítőkészen Mr. Hamilton.
– Nem… – Kelly lepislant a kezében tartott csíptetős tömbre, aztán vissza ránk. – Ez a hölgy itt Mrs. Thomas. Hacsak nem történt valami félreértés…
Rádöbbenek, hogy két dolgot tehetek: 1) bevallhatom, hogy ez a nővérem nászútja, mert megbetegedett, és én most úgy teszek, mintha hozzámentem volna egy Ethan Thomas nevű fickóhoz, hogy mindennek ellenére kihasználhassuk a csomagot; vagy 2) a szemükbe hazudhatok, és mondhatom, hogy nemrég mentem férjhez, és – én butus! – még nem szoktam hozzá az új nevemhez.
Bármelyik esetet nézem, hazug vagyok. Az egyes megoldás választása esetén megmarad a tisztességem. Mindazonáltal, a kettes megoldással azt érem el, hogy
