En el hospital, todo estaba casi demasiado tranquilo. Las reconfortantes paredes blancas, la habitación serena donde lo único que podía oír era mi respiración y el sonido del monitor de Stanislav eran un santuario en ese momento. Me quedé de pie junto al cuerpo de Stanislav, observándolo dormir. Recuperaría la conciencia pronto, pero por ahora parecía profundamente dormido. Tranquilo porque no sabía que Polina había sido secuestrada por ese bastardo; si lo supiera, me pregunté si podría dormir igual de bien o si estaría como yo, que no había logrado dormir más de una hora por día. Estábamos acabando con las propiedades de los Makarov una tras otra, y cada vez resultaban tan vacías como la anterior. Era como si todo mi esfuerzo fuera inútil, un desperdicio, pero no tenía intención de a

