Summer no me ha mirado a los ojos desde que le confesé mi amor, pero no hay tiempo para
lamentarme. No puedo lidiar con ella y con Lino al mismo tiempo. Tal como está, no puedo salir de
la casa para atender los asuntos de la familia como normalmente haría, y me está volviendo loco no
tener nada que hacer para distraerme.
Stuart se acerca a donde estoy en el jardín, tomando aire fresco.
—Jefe, Don Milani quiere verte. Es una reunión familiar.
Asiento, ajustándome el traje y pasando la mano por mi cabello.
—¿Dónde?
—En el comedor, ahora mismo —dice Stuart—. Él dice que es hora de discutir el problema con todos.
—Gracias, Stuart —digo, alejándome de él y entrando de nuevo a la casa.
Entro en el amplio comedor y encuentro a mis hermanos sentados en la mesa, así como a mi padre,
algunos tíos y Polina, la esposa de Donato.
Es un personaje formidable por sí misma. Junto a mi hermano, son rey y reina.
Tomo asiento y miro alrededor.
—¿Estamos esperando a alguien más?
—El padre de Polina llegará pronto —dice Donato, mirando a su alrededor.
Como si fuera señal, él entra.
—Buenas tardes a todos —dice con su marcado acento ruso.
—Estamos listos para comenzar —dice Donato mientras se sienta—. Como saben, Don Boscán
ha declarado la guerra a la familia Milani. Quiere a Renzo y quiere que esté muerto.
—¿Por qué? —pregunta mi padre, acariciándose la barba—. ¿Por qué Renzo?
—Un tipo atacó a Summer y Renzo lo dejó en coma, con algunas lesiones permanentes. Resulta que
es el sobrino bastardo de Don Boscán.
Mi padre niega con la cabeza.
—Está usando eso como excusa para invadir nuestro territorio. Ese hombre ha querido poseer
Nueva York desde que ascendió.
Escucho, absorbiendo lo que dicen. Mis tíos murmuran, pero es Polina quien habla a continuación:
—Obviamente no vamos a entregarles a Renzo, lo que significa que habrá sangre entre sus familias
y la nuestra.
Mira alrededor como retando a alguien a estar en desacuerdo con ella. Veo una pequeña sonrisa en
los labios de Donato; le encantan sus juegos de poder. Continúa:
—Renzo necesita mantenerse bajo perfil, lejos de Nueva York, hasta que podamos decidir qué hacer
con Don Boscán y sus hombres. Nueva York no es seguro. Tiene mucha gente allí.
Me siento más erguido, mirando a Polina.
—No deberíamos huir de él. Eso le mostraría que somos débiles.
Donato habla:
—No vamos a huir. Si traen la guerra a nuestra puerta, lucharemos, pero por ahora, solo te quieren a
ti. Así que te vamos a esconder hasta que podamos idear un plan para detenerlo. Esto no es una
solicitud, Renzo Milani.
Cuando usa mi nombre completo, es en serio, y todos en la mesa murmuran. Miro a los ojos de
Donato y bajo la cabeza en señal de sumisión; puedo ser clave para la familia, pero él es el Don.
Él nos dirige.
Polina vuelve a hablar:
—Tendrá que ser fuera del estado, en algunos establecimientos afiliados que puedas visitar y
supervisar en diferentes estados. En lugar de mantenerte en una casa segura, que sin duda sería
rastreada, vamos a mantenerte en movimiento. No permanecer en un solo lugar por mucho tiempo
hará que sea difícil rastrearte. Solo teléfonos desechables y un VPN no rastreable para correos y
videollamadas con nosotros.
Asiento. He hecho esto antes para otros miembros que necesitaban esconderse, así que me resulta
familiar. No tomamos el enfoque típico.
Esconderse en casas seguras solo te convierte en un blanco fácil, porque Polina tiene razón. Siempre
descubren dónde estás.
El padre de Polina se levanta.
—Estamos felices de que él supervise nuestros establecimientos para Polina también —dice—. Eso
lo mantendrá ocupado.
Al menos tendré trabajo para distraerme de la frialdad de Summer. Asiento al anciano, y Donato
aplaude.
—Entonces está decidido. Saldrás mañana por la mañana hacia Pensilvania. ¿Queremos que tu
esposa lo sepa?
—Puedo decírselo —digo frunciendo el ceño—. No estará contenta, apuesto, pero probablemente
sea mejor que venga de mí.
Donato asiente y se levanta.
—Gracias a todos por venir. Nos reuniremos para discutir qué hacer con Don Boscán en el futuro,
pero por ahora, nuestra prioridad es mantener a Renzo y Summer fuera del radar. Eso significa no
contarle a nadie este plan, ni siquiera a su guardia más confiable.
Todos murmuran su acuerdo y comienzan a levantarse, dirigiéndose a la puerta. Miro a Donato,
¿es eso preocupación? No tengo tiempo para averiguarlo. Él se da la vuelta y sale por otra puerta
con Polina a su lado.
Salgo por la entrada principal y subo lentamente las escaleras. Llego a la habitación de Summer y
toco.
—Summer, necesitamos hablar.
—No tenemos nada de qué hablar —responde—. Claramente piensa que quiero hablar sobre
nosotros.
—Sobre el plan para nuestra seguridad —digo con calma, intentando no dejar que mis emociones
me dominen—. Necesitas empacar.
La puerta se abre.
—¿A dónde vamos?
—Básicamente, a huir —explico—. Vamos a estar fuera del estado al menos hasta que Donato
decida cómo lidiar con Lino.
Frunce el ceño.
—¿Cuánto tiempo estaremos fuera?
—Sabes que no tengo la respuesta, Summer —digo con honestidad.
Suspira y mira hacia otro lado antes de encontrarse de nuevo conmigo.
—¿Cuánto debo empacar?
—No exageres. Iremos en un auto normal que no llame la atención, pero probablemente con una
maleta de mano y una pieza de equipaje grande.
Asiente.
—Gracias. ¿Cuándo nos vamos?
—Por la mañana —digo—. Aunque preferiría salir esta noche, ya que nadie lo esperaría.
Summer mira hacia atrás.
—Si me empaco rápido, ¿podemos ir a la casa de papá? Quiero despedirme porque no sé cuándo lo
volveré a ver.
—Está bien —digo—. Probablemente sea buena idea, algo que tampoco esperarán de nosotros.
Desde allí, podemos incorporarnos a la autopista y dirigirnos directamente a nuestro destino.
—¿A dónde vamos? —pregunta.
—Mientras menos sepas, más seguro será, pero te prometo que te mantendré a salvo. Empaca tus
cosas. Iremos directamente con tu padre —digo.
Me apresuro a mi habitación y empaco mis cosas. Llaman a la puerta abierta, y veo a Giordano de
pie allí.
—¿Dejaste a un tipo en coma?
—Tocó lo que no le pertenecía —comento, mirándolo seriamente.
Gio se ríe.
—Me haces sentir orgulloso, y yo pensaba que no te gustaba la violencia.
—A veces es necesaria —digo, empacando mi bolsa.
—¿De qué hablan ustedes dos? —pregunta Donato al entrar.
—Giordano está celoso porque fui yo quien dejó a Weston en el hospital —sonrío a Gio.
Gio se encoge de hombros.
—Está bien, lo superaré. Tengo otros asuntos, así que viaja seguro, Renzo. Si me necesitas, llama.
—Lo haré —digo, regalándole una breve sonrisa. Se va, pero Donato no.
—¿Cuándo quieres salir?
—Sé que dijiste la mañana, pero vamos a ir a la casa de Alex ahora y salir de allí esta noche.
—Creo que es sensato. Dije la mañana, así que si alguien nos traiciona, ese es el momento en que
esperarán que salgas de la casa. Iba a sugerir salir esta noche. Salir de la casa de Alex es un
bonus. ¿Summer protestó?
—Sabe que es por nuestra seguridad. Creo que lo ha aceptado —digo, colocando unos últimos
artículos en la maleta—. Donato, ¿crees que puedas detener a Lino?
—Moriré intentándolo —me promete.