– Á, tényleg? Maga megvárta ott, találkozott vele? – Ott volt – hangzott a kitérő válasz. – Ugye bizonyítéka is van rá? Alison erre már nem felelt semmit. – Mondja csak – kezdte Strike –, inkább azt szeretné, ha Tony egész nap az ágyban hentergett volna Ursula Mayjel, vagy ha az unokahúgával került volna valamilyen konfliktusba? A bárpultnál Winifred néni épp a kötött sapkáját igazgatta a fején és a kabátja övét kötötte be. Láthatólag távozásra készülődött. Alison még küszködött néhány másodpercig, de aztán, mint aki valami rég elfojtott dolgot enged szabadjára, acsarkodva odasuttogta Strike-nak: – Nincsen viszonyuk! Tudom, hogy nincsen! Ez nem fordulhat elő. Ursulát csak a pénz érdekli, neki semmi más nem számít, és Tonynak kevesebb van, mint Cypriannek. Ursulának nem kellhet Tony.

