Me entrego a vos, pluma mía; hasta ahora mi mente os ha guiado; guiad vos hoy mi mente, y ordenad a vuestro amo.
El sultán de Las mil y una noches pedía a Dinarzade, y el gigante Molinos[1] a su ariete, que les contaran historias: contadme pues vos alguna que no sepa. Me da igual que empecéis por el medio o el final[2].
En cuanto a vosotros, lectores míos, de antemano os advierto que, si escribo, es para mi placer, no para el vuestro. Vosotros estáis rodeados de amigos, queridas y galanes; no me necesitáis para divertiros; pero yo estoy solo, y quisiera hacerme buena compañía a mí mismo.
Arlequín, en igual caso, llama al Imperator romano Marco Aurelio en su ayuda para dormirse[3]; yo llamo a la reina Golconda para despertarme.
Estaba yo en la edad en que un universo nuevo se despli
