TIZENHETEDIK FEJEZETASHLEY – Úgy látom, valaki felhagyott egy rossz szokás elhagyásával – szólt az irodaépület teraszáról Jim, alighogy rágyújtottam. Cigarettázni jöttem ki, remélve, hogy lesz néhány percnyi magányom. Tévedtem. – Évek óta folyamatos visszaesőnek számítok – válaszoltam anélkül, hogy ránéztem volna. Jim a sarokban ült, én pedig kikönyököltem a korláton, és a várost fürkészve szívtam még egy slukkot. – Akarsz róla beszélni? – kérdezte Jim, mire már megfordultam, hogy a szemébe nézve válaszoljak. Sejtettem, hogy nem a leszokásról akar velem társalogni, hanem arról, ami miatt „visszaeső” lettem. – Ennyire látszik rajtam, hogy rágódom valamin? Bólintott. – Még hátulról is – mosolygott. – Tudok segíteni? – Valamilyen agybajom van – mondtam őszintén, ám viccelődve. – Megtol

