Mióta vannak úton?, kérdezte Evelyn.
Ó, talán három hete. Már csupán úgy ötven van hátra.
Te jó ég!
A Comói-tótól jövünk. Úgy volt, hogy csak megalszunk Cadenabbiában, aztán tíz éjszaka lett belőle. Anyám szerint kellett nekem a hegyi levegő. Nagyon vonzó hely, Miss Skinner. Alig történt valami. Elvesztett-fellelt erszény, fellelt bolha és százlábú. Pedig bolhára fel voltam készülve. Dent barátom szólt az ammóniáról. Az távol tartja őket. Nem rajongnak érte. Jelzem, ki rajonghat? Én ugyan nem.
Villamos zötyögött el.
A fiatalember az ablak felé biccentett. Ébren tart egész éjjel. Magát is?
Engem más tart ébren, mondta Evelyn, aki hirtelen meglátta Liviát az ajtóban. Jól értem, hogy nem élvezi túlzottan az ittlétet, Mr. Forster?
Olaszország idáig eléggé zavarba ejtő számomra, Miss Ski
