Az álmok szövete1953–1954
Mialatt Betsy a tenger felé száguldott, Cress olyan válaszokat adott a miérteket és hogyanokat firtató kérdéseikre, hogy Ulysses és a kölyök csak nevettek. Vagy hüledeztek. Az igazság csendesebb volt, nem ennyire mulattató. Érzelmesebb, ahogyan az öreg maga fogalmazta volna.
Ez az eseménysor három hónappal korábban indult, mikor Vén Cress egy padon üldögélt Ulyssesszel a csatornát bámulva. Ereszkedett a nap, rózsaszín meg arany lángokat lövellt a vízre. Ulysses arról beszélt éppen, hogy fél elhagyni Londont, mire Cress azt mondta, Peg meg a kölyök a te bajod, mi? Akkor Ulysses hozzátette, És te.
És te.
Ettől a két szótól Cress összezavarodott, mert nem sok szeretetben volt része addig. A mély örömbe e szavak hallatán bánat vegyült, hogy miért csak most, feszél
