Vége lett a dalnak, hogy is ne tapsolt volna állva a közönség? Petrus beleadott apait-anyait. Peg bravózott, Ted szerényen tapsolt, Col füttyögött, de aztán, mintha dominósor dőlne össze, a figyelem Tubbyra terelődött, csitult a taps, és Tubby szabadkozott, Ne foglalkozzatok velem, ne foglalkozzatok velem. De bizony foglalkoztak, teljes lett a csönd a helyiségben. Csuda szép, így Tubby. Ádámcsutkája mint a penge. Átbicegett a parketten. Gonosztevős járás. Bal lábán a vastag, erős bőrbakancsot méretre készítette egy unokafivér – a család hozzá képest igen szalonképes sokgenerációs cipészágából. Tubby megállt Col asztala előtt, és minden erőfeszítés nélkül beférkőzött Col fájdalmába, jelenléte önmagában tetemes sóhintéssel ért fel. Fújta a füstöt, méregette Colt a jó szemével, melyet annak

