La note trouvée sur le rebord de la fenêtre – « Le passé n’oublie pas. Hodge revient. » – pesait comme une pierre dans la poche de Susan Mayer. Assise dans sa chambre du dortoir de Duke, elle fixait le Poignard de l’Aube, posé sur son bureau, sa lame scintillant faiblement sous la lumière tamisée de la lampe. La cicatrice sur son poignet, vestige de la marque désormais brisée, semblait frémir, comme si elle sentait la menace imminente d’Orson Hodge, le chef des chasseurs, et l’ombre persistante des clans. Lynette Scavo, assise en tailleur sur le lit, feuilletait un carnet de notes rempli d’annotations sur leurs découvertes récentes, son regard oscillant entre détermination et épuisement. Mike Delfino, toujours affaibli par ses blessures, était assis près de la fenêtre, ses yeux argentés sc
