McKechnie disse: «Vorrei che non usciste così... Vi faccio una cioccolata calda...»
Tietjens disse: «Non posso far aspettare gli uomini mentre mi vesto... Sono forte come un cavallo...»
Uscì tra l’amarezza, la foschia, e i bagliori lunari che illuminavano tremila canne di fucili, e il vocio... Vedeva i tedeschi che si riversavano attraverso un fronte sottilissimo, e il suo cuore era di piombo... Un uomo alto, grazioso, venne come nuotando, verso di lui e disse, con voce nasale, come un americano: «C’è stato un incidente ferroviario, per colpa degli scioperanti francesi. Il reparto è stato rimandato indietro fino alle ore quindici di dopodomani, signore».
Tietjens esclamò: «Non ci sono contrordini?» senza fiato.
Il sergente-maggiore canadese disse: «No, signore.... Un incidente ferrovia
