HARMADIK FEJEZETNora Ramsey reggel nyolc előtt ébresztett, hogy megkérdezze, szeretném-e vele – és természetesen Theával – tölteni a napot. Apánk valami csoda folytán hazaért még az éjjel, és a bátyám határozottan megtiltotta, hogy kettesben maradjak vele a történtek után. Annyira nem volt megrázó az egész, hogy őszinte legyek. Apám marakodása Ramsey-vel mindennapos eseménynek számított. Soha nem beszéltünk róla. Nem volt már mit mondani. Szörnyű volt, ijesztő és rettenetes minden szempontból. Ez volt az életünk: a pokol, ahonnan nincs menekvés. Ki nem állhattam, hogy Ramsey ennyire aggódik miattam. De legjobban azt utáltam, hogy volt miért. Mosakodás közben meséltem neki az új állásomról Mr. Leonardnál. Dőlt a nevetéstől, mikor megtudta, hogy gilisztagyűjtéssel töltöm az egész na

