– Patrick halálával Devin veszi át a vállalat vezetését, amikor Klerke leköszön, és az egészségi állapotát tekintve ez nincs messze.
Billy lehajt egy pihenőhelyre, mert a Mitsubishit meg kell tankolni, és az ő torka is kiszáradt, szeretne egy hideg italt. Alice a vegyesbolt választékát nézegeti és ellátogat a mosdóba, amíg Billy fizet. Amikor visszaül a kocsiba, sír.
– Bocsánat! – Egy kis fehér zacskóban hozza, amit vásárolt. Kivesz belőle egy csomag papír zsebkendőt, megtörli az orrát, és mosolyogni próbál. – Amíg a mosdóban voltam, foglaltam szobát a wendoveri Ramada Innben. Állítólag szép hely.
– Remek. És nem kell bocsánatot kérned.
– Folyton arra a borzalmas emberre és a gyerekre gondolok. Halált érdemel.
Ez a terv, gondolja Billy.
4
Mire befejezi a mondókáját – ismét összeszőv
