„Wir warten nicht darauf, dass sie zu uns kommt.“
Danach schlief niemand.
Um zwei Uhr morgens hatte sich das Wohnzimmer in etwas verwandelt, das weniger wie ein luxuriöses Penthouse und mehr wie ein Kriegszimmer wirkte.
Ashers Laptops, inzwischen alle drei, waren im Bogen über den Couchtisch verteilt, ihre Bildschirme warfen blasses blaues Licht in den Raum. Rafael hatte Satellitenaufnahmen des Gebäudes auf seinem eigenen Telefon aufgerufen, das Asher markiert hatte, und studierte sie mit der stillen Konzentration von jemandem, der so etwas eindeutig schon oft gemacht hatte. Dominic stand vor dem Whiteboard, das irgendwoher materialisiert war, von dem Marina nicht wusste, dass es in der Suite existierte, und schrieb in sauberen, präzisen Strichen.
Marina saß im Zentrum von alledem.
Das war neu.
Nicht physisch, weil sie auf dem Sofa saß, die Füße unter sich, ein Notizbuch auf dem Knie, sondern in der Art, wie sich der Raum orientierte. Die Art, wie sich Informationen bewegten.
Früher flossen sie zwischen den drei Männern, während Marina sie empfing. Jetzt bewegten sie sich auf sie zu, wie ein Kompass, der Norden findet.
Sie gewöhnte sich noch daran.
„Führe mich durch das Gebäude“, sagte sie zu Asher.
Er zog den nächstgelegenen Laptop heran.
„Sechs Stockwerke. Kommerzielle Registrierung, öffentlich als private medizinische Forschungseinrichtung gelistet.“ Er zoomte auf die Straßenansicht. „Erdgeschoss ist Standardbürofläche, wahrscheinlich Verwaltung. Stockwerke zwei bis vier sind der Ort, an dem die echte Arbeit stattfindet, basierend auf den Energiesignaturen, die ich lese.“
„Welche Art von Signaturen?“ fragte Rafael, ohne von seinem Telefon aufzusehen.
„Solche, die ernsthafte Abschirmung erfordern, um sie zu enthalten“, sagte Asher. „Was bedeutet, dass die dort betriebenen Geräte nicht Standard sind.“
Marina studierte das Gebäude auf dem Bildschirm. Von außen gewöhnlich, dunkles Glas, klare Linien, nichts, was jemanden beim Vorbeigehen zweimal hinschauen lassen würde.
Sie hatte ihr ganzes Leben damit verbracht zu verstehen, dass die gefährlichsten Dinge sich selten ankündigen.
„Wie viele Personen?“ fragte sie.
„Feldteam drei besteht aus sechs Einsatzkräften, basierend auf den Bewegungsmustern, die ich in der letzten Stunde verfolgt habe.“ Asher öffnete ein zweites Fenster. Wärmesignaturen und kleine orangefarbene Formen, die sich unregelmäßig durch die Umrisse des Gebäudes bewegten. „Plus Unterstützungspersonal. Wahrscheinlich weitere vier bis sechs.“
„Bewaffnet?“
„Höchstwahrscheinlich.“
Marina nickte langsam.
Sie sah auf Dominics Whiteboard. Er hatte es in drei Spalten unterteilt. Was sie wussten, was sie brauchten und was sie riskierten. Die dritte Spalte war die längste.
„Wir gehen nicht da rein“, sagte Dominic, indem er ihren Ausdruck genau las.
„Ich weiß“, sagte Marina, und er drehte sich vom Whiteboard weg.
„Woran denkst du dann?“
Marina klopfte mit dem Stift gegen das Notizbuch.
Die Idee hatte sich seit dem Moment geformt, als Asher gesagt hatte, dass die Datei auf Selenes persönlichem Gerät sei. Sie hatte sich still im Hintergrund zusammengesetzt, während die anderen über Logistik sprachen, und sie tat tatsächlich beides gleichzeitig.
„Selene will ein Treffen“, sagte Marina. „Neutrales Terrain, ihre Worte. Ein Gespräch ohne Forschungspersonal.“
„Wir akzeptieren ihre Bedingungen nicht“, sagte Rafael.
„Nein“, stimmte Marina zu. „Aber wir lehnen sie auch nicht ab.“ Sie sah jeden von ihnen an. „Wir schlagen erneut vor. Wir akzeptieren das Treffen grundsätzlich, aber wir bestimmen die Parameter spezifischer. Ort, Zeit und Dauer. Wir lassen es so wirken, als würde sie das Gefühl haben, dass sie gewinnt.“
Asher lehnte sich langsam nach vorne. „Warum?“
„Weil sie die Datei mitbringen wird“, sagte Marina. „Oder den Zugriff darauf. Wenn sie wirklich glaubt, dass sie bekommt, was sie will, dann wird sie nach einem Gespräch mit mir vorbereitet sein, etwas Echtes zu liefern. Sie muss Wert demonstrieren. So arbeitet sie.“ Marina sah zu Dominic. „Du hast es selbst gesagt. Sie macht ein Geschäft. Man geht nicht zu einem Abschluss ohne die Materialien.“
Der Raum war einen Moment lang still.
Dann legte Rafael sein Telefon weg.
„Du willst sie herauslocken“, sagte er.
„Ich will die Datei herauslocken“, sagte Marina. „Da ist ein Unterschied.“
Asher starrte sie eine Sekunde lang an, dann sah er zu Dominic mit einem Ausdruck, der etwas ohne Worte sagte. Dominics Blick blieb auf Marina.
„Und wenn sie es bringt?“ fragte er.
„Asher kommt daran“, sagte Marina einfach. „Remote, physisch, was immer im Zeitfenster des Treffens möglich ist.“ Sie pausierte. „Wenn die Datei nur von ihrem persönlichen Gerät zugänglich ist und sie mir gegenüber am Tisch sitzt, ist dieses Gerät entweder bei ihr oder in der Nähe. Auf jeden Fall näher als jetzt.“
Asher atmete langsam durch die Nase aus.
„Das ist kein schlechter Plan“, gab er zu.
„Es ist ein gefährlicher“, sagte Dominic.
„Ja“, stimmte Marina zu. Sie sah keinen Sinn darin, etwas anderes vorzutäuschen.
Dominic kam vom Whiteboard weg und setzte sich ihr gegenüber. Er tat das, was sie gelernt hatte, als Berechnungen hinter seinen Augen zu erkennen, das Konzept von allen Seiten zu testen, um Schwachstellen zu finden.
Sie ließ ihn schauen.
„Das Risiko“, sagte er nach einem Moment, „ist, dass sie mit der gleichen Strategie zum Treffen kommt wie du. Sie ist nicht naiv. Sie weiß, dass dies eine Verhandlung ist und wird beobachten, was wir tatsächlich erreichen wollen.“
„Ich weiß“, sagte Marina. „Deshalb ist wichtig, was am Tisch passiert.“
„Bedeutet?“ Marina hielt seinen Blick ruhig.
„Ich höre auf zu täuschen“, sagte sie. „Am Tisch. Mit ihr.“ Sie pausierte, sammelte den Gedanken sorgfältig. „Selene hat gerade eine Version von mir in ihren Dateien. Sechsundzwanzig Jahre Überwachungsdaten, Verhaltensmuster, Kraftmessungen. Sie denkt, sie weiß, was ich bin.“ Marina blickte kurz auf ihr Notizbuch. „Sie weiß nicht, wer ich in der letzten Woche geworden bin.“
Rafael beobachtete sie jetzt sehr genau.
„Du wirst ihr etwas Echtes zeigen“, sagte er langsam. „Etwas, das ihre Aufmerksamkeit umlenkt.“
„Lang genug, damit Asher arbeiten kann“, sagte Marina. „Ja.“
Der Raum hielt die Schwere davon einen Moment lang.
Dann sagte Asher leise: „Was hattest du vor, ihr zu zeigen?“
Marina überlegte die Frage ehrlich.
Sie dachte an den Trainingsraum. Die Wärme, die sie gefunden hatte, als sie aufhörte, gegen die Bindung zu kämpfen, und sie einfach atmen ließ. Die Welle, die auf die Überwachungsdrohne auf dem Dach zurückgedrängt hatte, ohne dass sie es vollständig beabsichtigte. Die Schichten der Bindung, Dominics Fundament, Ashers Strom, Rafaels Glut, die sie nun mit geschlossenen Augen lokalisieren konnte.
Sie war nicht die Frau in Selenes Dateien.
Diese Frau hatte sechsundzwanzig Jahre damit verbracht, sich selbst für das Überleben zu verkleinern.
Diese Frau begann gerade zu verstehen, dass sie es nicht musste.
„Genug“, sagte sie einfach.
Asher hielt ihren Blick noch einen Moment lang. Dann nickte er einmal, wandte sich seinem Laptop zu und begann zu tippen.
Rafael nahm sein Telefon wieder auf, aber er sah über den Bildschirm hinweg auf Marina mit einem Ausdruck, den sie noch zu lesen lernte. Etwas zwischen Besorgnis und etwas Wärmerem als Besorgnis.
Dominic beobachtete sie weiterhin.
„Du verstehst“, sagte er vorsichtig, „dass das die Dinge verändert.“
„Ich weiß.“
„Sobald Selene sieht, wozu du in voller Präsenz fähig bist, ohne Unterdrückung,“
„Wird sie mich mehr wollen“, sagte Marina. „Ja. Darüber habe ich nachgedacht.“
„Und?“
Marina sah ihn ruhig an.
„Lass sie wollen“, sagte sie.
Etwas verschob sich in Dominics Ausdruck. Klein, aber real. Sie wurde immer besser darin, diese Momente zu erkennen und die Stellen, an denen seine Fassung gerade genug nachgab, um zu zeigen, was darunter war.
Was darunter war, sah sehr nach Stolz aus.
„In Ordnung“, sagte er leise.
Er stand auf, drehte sich zum Whiteboard, nahm den Stift und schrieb in die mittlere Spalte „was wir brauchen“ zwei Worte:
„Antwortentwurf.“
Marina zog ihren eigenen Stift heraus und sah auf ihr Notizbuch.
Draußen bewegte sich die Stadt durch die tiefen Stunden der Nacht, gleichgültig und unaufhörlich. Die Bindung summte gleichmäßig in ihrer Brust. Alle drei von ihnen waren darin, wach und aufmerksam, in dieselbe Richtung blickend.
Zum ersten Mal in sechsundzwanzig Jahren plante Marina nicht, sich zu verstecken.
Sie plante, gesehen zu werden – zu ihren eigenen Bedingungen.
Sie setzte Stift an Papier und begann zu schreiben.