1556
Cawardent újra letartóztatták. A háznép izgatott volt, bezsúfolódtak a hallba, amikor Sir John, aki a lovaglóruhájában állt, elmesélte Annának, hogy mit tudott meg az udvarban.
– Lord Paget elmondta nekem, hogy felfedezték egy protestáns összeesküvés részleteit, amelynek az volt a célja, hogy kirabolják az államkincstárt, és Lady Erzsébetet ültessék a trónra. Sir Thomas egyértelműen részt vett benne; úgy volt, hogy ő és más urak megszereznek minden kincset, amelyet a királynő Fülöp hercegnek küld Spanyolországba. Egyikük bevallotta, hogy az összeesküvők közt néhány parlamenti tag is volt, akik megvetik a királynőt és hitét, és igaz protestánsnak vallják magukat. – Anna könnyen el tudta képzelni Sir Thomasról, hogy ilyet tesz. Amilyen féktelen. Talán nem tudja, hogy még Cranmer érsek
