6. fejezet NYOLC MÉTER– Itt az út csak egy irányba vezet tovább – mondta búcsúzóul a határőrparancsnok, miközben körmével elvakart egy érett, levedző pattanást a nyakán. És ekkor elfogta őket a kíváncsiság, hogy hová is kerültek. A Mengyelejevszkaja félhomályos, párás, egészen átnedvesedett állomásnak bizonyult. A szomszédos Novoszlobodszkajáról az átjáró lépcsője nem gránitpadozatra vezetett, hanem egy tóba: az emberek bokáig érő hideg, zavaros vízben éltek. Artyom kibontotta a batyuját, amelyben benne volt a mocsárgázló csizmája is. Egyúttal a vállára akasztotta a géppisztolyt is. Homérosz is gumiruhában volt, azonnal látszott rajta az egykori vándor. – Nem tudtam, hogy átszakadt – mormogta Ljoha, és összehúzta magát. Itt is, ott is korhadt fából eszkábált deszkakeretek hányódtak a

