– Láss munkához – állt fel Eve, és oldalt lépett. – Peabody, délután el kell mennem a halottasházba. Próbáld eltéríteni Mrs. Brennent az eredeti szándékától, és beszéld rá, hogy tegyen tanúvallomást. Fel kell osztanunk magunk között az éttermek listáját. Olyasvalakit keresünk, aki ugyanabban az épületben lakik és dolgozik, nem született New York-i, hanem bevándorló, és valószínűleg kapcsolatban állt Thomas Brennennel. Itt egy lista Brennen legközelebbi barátairól és üzletfeleiről. Csökkentenünk kell a rajta szereplő nevek számát, mégpedig a lehető leggyorsabban – nyújtott át Eve Peabodynak egy papírlapot.
– Igenis, hadnagy.
– És alaposan ellenőrizz mindenkit, akit Riley-nak hívnak… vagy Kockásnak.
McNab abbahagyta a motyogást, ami Eve tekintetében együtt járt azzal, ha egy elektronikus
