Capitolo 9Zinoliev si affacciò alla finestra; col ricordo ritornò alla Piazza Rossa dove in altri tempi con la divisa di Pioniere partecipava alle imponenti parate. Guardando verso la tribuna che ospitava le massime autorità, rimaneva ammirato delle giubbe interamente coperte di medaglie. Sin da allora, aveva deciso di abbracciare la carriera militare. Segnalato alla Accademia come elemento di prim’ordine – aveva fra l’altro una spiccata predisposizione all’apprendimento delle lingue – fu arruolato nel KGB, press’a poco nello stesso periodo in cui vi entrò l’allora sconosciuto Putin.
I ricordi furono bruscamente interrotti. Svetlana aprì la porta senza nemmeno bussare. Il generale rimase a osservarla, come se si aspettasse la sua presenza; prima ancora di aprire bocca, si sentì dire:
“Co
