– Mi volt ez? – érdeklődtem. – Erről beszélek! – háborgott. – Ők nem szállítanak ide, mert nem ugyanaz a körzet. Mondom: három sarokra vannak innen, erre a válasz: ez a szabály. Nyilván onnan fúj a szél, hogy az étterem és a hotel tulajdonosa nem egy maffiakörbe tartozik, és emiatt nincs átjárás közöttük. Hogy lehet így élni? – Ez nyilván költői kérdés volt, és nem is nekem szólt, nem várt rá választ. – Mégiscsak kénytelenek leszünk elmenni valahová, ha nem akarunk éhen halni. Csak azért sem abba az étterembe mentünk, ahonnan az imént rendelni szeretett volna, Rosa vérig sértődött, nem tudom, mi zavarta jobban: az, hogy nem azt evett, amit igazán szeretett volna, vagy az, hogy még mindig ilyen nehézségekbe ütközik. – Ne foglalkozz vele! – csitítottam, miután jóllaktunk, és újra felhozta

