12 ÓRÁRA SYDNEY-TŐL | MINA A pihenőhely nem olyan, mint egy szoba, itt csak kúszva lehet közlekedni. A falai begörbülnek, így alkotják a plafont; a repülőgép formája itt is világosan kirajzolódik, akárcsak a pilótafülkében. A padlón apró kockás matracok, az iskolai tornaszőnyegekre emlékeztetnek, és a plafonról lógó függönyök választják el őket egymástól, akár egy kórteremben az ágyakat. Akkorák az egyes hálóhelyek, mint egy koporsó. Túlságosan fel voltunk pörögve ahhoz, hogy aludni tudjunk. Csak Erik húzta be maga körül a függönyt, mi többiek, heten, suttogva beszélgettünk. A földön elnyújtózva pletykáltunk egymással az utasokról, amit a konyhában nem tehetnénk meg biztonságosan. – Van egy fickó körülbelül középen – nem hazudok –, lehet vagy kétszáz kiló – mondta egy kísérő a turistao

