– Mi történt ma reggel? – ismételte meg a kérdésemet Jörg.
– Hirtelen ott állt az úton egy őz.
– Egy őz?
Kérdőn néztem Dannyre.
– Igen. Olyan barna kis állat, amelyik az erdőben él. A hímnek szarva van, a kicsinyét gidának hívják. Fehér foltok vannak a hátán, és…
– Danny, tudjuk, mi az az őz – szakította félbe Jörg.
– Na. Hát akkor meg…
Az oldalára készült fordulni, de meg kellett állapítania, hogy az sem megy.
– Szóval, tehát egy őz miatt szenvedtél balesetet? – kérdezett vissza Jörg.
– Igen. Ott állt az út közepén.
– És miért nem fékeztél?
– Fékeztem. De ez nem volt elég. – Vállat vont, és bocsánatkérőn rám nézett. – Az őz jól van, Ducky, ne aggódj!
– Danny! – figyelmeztette szigorúan Jörg. – Jártunk ott. Nem fékeztél.
– Nem? Ó… Akkor csak kikerültem. Lehet.
Danny soha nem
