—¿Quién ordenó envenenar al perro? —preguntó Brennan, con voz grave, cada palabra medida, cada pausa un cuchillo invisible que desgarraba el aire.
Isauro apretó los dientes. Negaba. Se negaba a hablar.
—Hazlo hablar —dijo Brennan con un tono que no permitía réplica, y su mirada se cruzó con la de Caelan.
Tomó una navaja y la giró entre sus dedos con destreza. Se agachó frente a Isauro, observándolo con atención. Sus movimientos eran precisos, rudos, y cada gesto transmitía amenaza. La hoja rozó la piel de Isauro, apenas dejando un hilo de sangre, suficiente para que supiera que el dolor venía y no se iría.
—Dímelo —susurró Brennan, acercándose nuevamente, su sombra oscura proyectándose sobre el hombre—. ¿Quién?
Zoran notó cómo Isauro comenzaba a temblar más fuerte, la respiración agit
