21. IDEJE ÚTRA KELNITurner az elvadult almáskertben csiripelő madarak hangjára ébredt a néma házban. A rozzant kanapén aludt, amit Rudy a konyhában tartott. Vizet engedett a kávéhoz, a tetőtartály műanyag csövei pöfögtek, ahogy megtöltötte a kannát, majd a gázégőre helyezte, és kiment a tornácra. Rudy nyolc járművét harmat lepte, rendezett egymásutánban sorakoztak a murván. Az egyik módosított kopó akkor ballagott be a nyitott kapun, amikor Turner lejutott a lépcsőn, fekete csuklyája halkan kattogott a hajnali csendben. Megállt, nyáladzott, egyik oldalról a másikra billentette torz fejét, majd elkocogott szem elől, elkanyarodva a tornác mellett. Turner egy matt barna Suzuki dzsip mellett állt meg, amelyet Rudy hidrogéncellásra akart átalakítani. A négykerék-meghajtású jármű abroncsai ha

