Contes et légendes des Balkans

1. La création du ciel et de la terre

1.

La création du ciel et de la terreLorsque le Seigneur créa la Terre, elle fut d’abord plate. Ensuite, il fit le Ciel et il le posa dessus comme un couvercle sur un plat.

Mais Dieu, béni soit-il, s’aperçut que la Terre était plus grande que le Ciel. Il se mit à réfléchir et à réfléchir encore. Saisissant alors la Terre entre ses mains, il la pressa de tous les côtés pour la réduire tout en veillant à lui donner une forme ronde. Il la pressa d’un côté, il la pressa de l’autre et finalement il posa le Ciel dessus. C’était parfait ! Alors, il le laissa tel que nous le voyons aujourd’hui encore au-dessus de nos têtes.

Quant au Soleil, à la Lune et aux étoiles, il les suspendit au ciel comme des lampes au plafond.

Et aujourd’hui encore, les anges les allument, ainsi qu’on allume des lampes dans une église.