Maggie-ből kitört a nevetés Em méltatlankodására. – Afelől semmi kétségem – mondta. Elindultak a városba, és Maggie önkéntelenül is úgy érezte, mintha ténylegesen egy tűt keresnének a szénakazalban. Egyrészt csak néhányszor látta Izzie-t a konyhaablakon keresztül, és az se biztos, hogy felismerné egy rendőrségi szembesítésen. Másrészt Falmouth dugig volt kirándulókkal, az utcákat ellepték a sétálgató turisták, a boltokat és a kávézókat a vásárlók és a vendégek. Ennek ellenére örült, hogy eljött, és valami hasznosat csinál, nem otthon ül a süket, üres házban, azon morfondírozva, hogy mit kezdjen magával. Jólesett kiadnia magából ezt az egész Will-féle történetet, ráadásul Em igen támogatón és együttérzőn reagált. Em szerint Celeste beképzelt és lekezelő, Will egy pöcs, Retek és Cseperke m

