1
Prólogo
NEW YORK
Território Famiglia
Luca foi Capo por mais de dez anos, mas as coisas nunca tinham estado mais fodidas do que estavam agora. Ele estava empoleirado na beira da larga escrivaninha de mogno enquanto examinava o mapa amassado que mostrava os limites de seu território. Sua Famiglia ainda controlava toda a extensão da Costa Leste, do Maine à Geórgia. Nada mudou em décadas. A Camorra, no entanto, estendeu seu território para muito além de Las Vegas, no leste, tendo conquistado Kansas City dos russos apenas recentemente. Remo Falcone estava começando a ficar muito confiante. Luca tinha um pressentimento de que seu próximo passo seria um ataque ao território da Outfit ou Famiglia. Agora ele tinha que garantir que Falcone mirasse as cidades de Dante Cavallaro e não as dele. A guerra entre Famiglia e Outfit já havia matado muitos de seus homens. Outra guerra com a Camorra os esmagaria. — Eu sei que você não gosta da ideia, — ele murmurou para seu soldado.
Growl assentiu. — Eu não gosto, mas não estou em posição de lhe dizer o que fazer. Você é o Capo. Só posso dizer o que sei sobre a Camorra e não é bom.
— E daí? — Matteo, irmão de Luca e seu braço direito, perguntou com um encolher de ombros, girando a faca entre os dedos. — Nós podemos lidar com eles.
Uma batida soou e Aria entrou no escritório que ficava no porão do clube de Luca, o Sphere. Ela ergueu as sobrancelhas loiras com curiosidade, imaginando por que o marido a chamara. Ele normalmente lidava com os negócios sozinho. Matteo e Growl já estavam lá dentro, e Luca ergueu sua estrutura alta de onde estava inclinado contra a mesa quando ela entrou. Ela foi até ele e beijou seus lábios, em seguida, perguntou.
— O que há de errado?
— Nada, — disse Luca com naturalidade. Algo em seu rosto estava estranho, no entanto. — Mas nós contatamos a Camorra para negociar.
Aria olhou para Growl. Ele havia fugido de Las Vegas seis anos antes, depois de matar o Capo da Camorra, Benedetto Falcone. Pelo que ele havia dito, a Camorra era muito pior que a Outfit ou a Famiglia. Eles ainda lidavam com escravidão s****l e sequestro, além do habitual negócio de drogas, cassinos e prostituição. Mesmo no mundo da máfia, eles eram considerados encrenca. — Você contatou?
— A luta com a Outfit está nos enfraquecendo. Com a Bratva já invadindo nosso território, temos que ter cuidado. Não podemos arriscar a Outfit forjar um acordo com a Camorra antes de termos a chance. Se eles lutarem juntos, estaremos em apuros.
Culpa encheu Aria, ela e suas irmãs eram a razão pela qual a trégua entre a Outfit de Chicago e a Famiglia de New York havia acabado. Seu casamento com Luca deveria criar um vínculo entre as duas famílias, mas quando sua irmã mais nova, Liliana, fugiu de Chicago para se casar com o soldado de Luca, Romero, o chefe da Outfit, Dante Cavallaro, declarou guerra a eles. Ele não poderia ter reagido de outra maneira.
— Você acha que eles vão mesmo considerar falar conosco? — Aria perguntou. Ela ainda não tinha certeza do porque estava aqui em primeiro lugar. Ela não tinha nenhuma informação útil sobre a Camorra.
Luca assentiu. — Eles enviaram um dos seus para falar conosco. Ele estará aqui em breve. — Algo em sua voz, uma leve tensão e preocupação, arrepiaram os pelos em seu pescoço.
— Eles estão correndo um grande risco enviando alguém. Eles não sabem se ele vai voltar vivo — Aria disse surpresa.
— Uma vida não é nada para eles, — Growl murmurou. — E o Capo não enviou um de seus irmãos. Ele enviou seu novo executor.
Aria não gostou do jeito que Luca, Matteo e Growl estavam olhando para ela.
— Eles acham que ele será poupado, — disse Luca. — Porque é seu irmão.
O chão se abriu sob os pés de Aria e ela agarrou a borda da mesa. — Fabi? — Ela sussurrou. Ela não o via ou falava com ele há muitos anos. Desde que a guerra foi declarada, não lhe permitiram entrar em contato com o irmão. Seu pai, o Consigliere da Outfit, tinha se certificado disso.
Ela fez uma pausa em seus pensamentos. — O que Fabi está fazendo com a Camorra? Ele é um m****o da Outfit. Ele deveria substituir meu pai como Consigliere um dia.
— Ele deveria, sim, — disse Luca, trocando um olhar com os outros homens. — Mas seu pai tem dois filhos mais novos com sua nova esposa e aparentemente um deles se tornará Consigliere. Não sabemos o que aconteceu, mas por algum motivo Fabiano desertou para a Camorra e, por algum motivo, eles o acolheram. É difícil conseguir informações válidas sobre o assunto.
— Eu não posso acreditar. Eu vou ver meu irmão novamente. Quando? — Ela perguntou ansiosamente. Ele era quase nove anos mais novo, e ela o criou até que teve que se casar com Luca e sair de Chicago.
Growl balançou a cabeça com uma careta.
Luca tocou o ombro de Aria. — Aria, seu irmão é o novo Executor da Camorra.
Demorou alguns segundos para a informação penetrar. Os olhos de Aria se voltaram para Growl. Ele ainda a assustava com suas tatuagens e cicatrizes, com a escuridão persistente em seus olhos. E ela não se assustava facilmente, não sendo casada com Luca.
Growl fora o Executor da Camorra quando Benettone Falcone era Capo. E agora que o filho de Falcone havia tomado o poder, Fabi assumiu o papel. Ela engoliu em seco. Executor. Eles faziam o trabalho sujo. O trabalho sangrento. Eles se certificavam de que as pessoas obedecessem, e se não o fizessem, os Executores asseguravam que seu destino fosse um aviso para qualquer um considerando o mesmo.
— Não, — ela disse suavemente. — Não Fabi. Ele não é capaz desse tipo de coisa. — Ele tinha sido um menino carinhoso e gentil, sempre tentando proteger suas irmãs.
Matteo deu-lhe um olhar que dizia que ela estava sendo ingênua. Ela não se importou. Ela queria ser ingênua se isso significasse manter a memória de seu irmãozinho carinhoso e engraçado. Não queria imaginá-lo como qualquer outra coisa.
— O irmão que você conheceu não será o irmão que verá hoje. Será outra pessoa. Aquele menino que você conheceu está morto. Ele tem que estar. A execução não é um trabalho para os bondosos. É um trabalho c***l e sujo. E a Camorra não demonstra piedade pelas mulheres como é hábito em Nova York ou Chicago. Eu duvido que isso tenha mudado. Remo Falcone é um filho da p**a c***l como seu pai, — Growl disse em sua voz rouca.
Aria olhou para Luca, esperando que ele desmentisse o que seu soldado disse. Ele não fez isso. Algo em Aria quebrou. — Eu não posso acreditar. Não quero, — disse ela. — Como ele pode ter mudado tanto?
— Ele está aqui, — um dos homens de Luca os informou. — Mas ele se recusa a entregar suas armas.
Luca assentiu. — Não importa. Estamos em maior número. Deixeo passar. — Então ele se virou para Aria. — Talvez descubramos hoje.
Aria ficou tensa quando os passos se aproximaram. A porta foi aberta e um homem alto entrou. Ele era quase tão alto quanto Luca. Não tão grande, mas musculoso. Uma tatuagem espreitava sob as mangas da camisa enroladas. Seu cabelo loiro escuro era curto nas laterais e levemente mais comprido em cima, e seus olhos azuis como gelo...
Frio, calculista, cauteloso.
Aria não tinha certeza se o teria reconhecido na rua. Ele não era mais um menino, era um homem. Não só pela idade. Seus olhos pousaram nela. O sorriso do passado não veio, embora o reconhecimento brilhasse em seus olhos. Deus, não havia mais nada do garoto alegre que ela lembrava. Mas ele era seu irmão. Sempre seria. Foi tolice, mas ela correu em direção a ele, ignorando o aviso de Luca.
Seu irmão ficou tenso quando ela jogou os braços ao redor dele. Ela podia sentir as facas presas nas suas costas, as armas no coldre em volta do seu peito. Ela sabia que havia mais armas em seu corpo. Ele não a abraçou de volta, mas uma de suas mãos segurou seu pescoço. Aria olhou para ele então. Ela não esperava ver raiva em seus olhos antes que ele voltasse seu foco para Luca e os outros homens na sala. — Não há necessidade de empunhar as armas, — disse ele com uma pitada de diversão fria. — Não viajei essa distância toda para machucar minha irmã.
Seu toque no pescoço dela parecia menos um gesto de familiaridade do que uma ameaça.
Os dedos de Luca se fecharam ao redor de seu braço e ele a puxou de volta. Fabiano seguiu a cena com humor n***o em seus olhos. Ele não se moveu um centímetro.
— Meu Deus, — Aria sussurrou com voz embargada. — O que aconteceu com você?
Um sorriso predatório curvou seus lábios.
Não era mais Fabi.
Esse homem na frente dela era alguém a temer.
Fabiano Scuderi.
Executor da Camorra.