Chiara sieht mich fragend an.
«Ich habe vergessen, dir von einem Graffito zu erzählen, das ich in Eleusis gesehen habe und das von einem Julian aus dem fünfzehnten Jahrhundert handelt. Es handelt sich zwar um eine biblische Szene, aber die Kleidung der Figuren ist typisch für die Renaissance.»
Der Tourist sieht, wie wir uns streiten, und fügt hinzu: «Der Fremdenführer hatte am Anfang gesagt, dass man die Fresken an dieser Wand mit denen an der gegenüberliegenden Wand vergleichen muss, um sie richtig zu verstehen».
«I don’t understand» lautet mein Kommentar.
Die Dame versucht mit anderen Worten zu erklären, als ob das Verständnisproblem aus dem Englischen käme: «Die Fresken an der Südwand beziehen sich auf biblische Episoden, die an der Nordwand auf das Leben Jesu, aber sie wurden im We
