Vasili
Nikita está frente a mí, inquieta. Ha trabajado para mí el tiempo suficiente como para saber que el tono de mi llamada no augura nada bueno para ella.
—¿Sí, señor?— pregunta en ruso.
Elena se mueve en la otra habitación, sentándose y observando nuestro intercambio. Adora a Nikita, y estoy seguro de que tiene curiosidad por saber por qué la he llamado.
Me alegra que mi conversación con ella sea en un idioma que Elena no entiende. Tengo preguntas para Nikita que no son para los oídos de Elena. Todavía no.
—¿Le diste a Elena las píldoras anticonceptivas?— le pregunto directamente, maldiciéndome internamente por no haberlo verificado antes.
—¿Señor?— pregunta con los ojos muy abiertos.
—Me escuchaste,— respondo bruscamente, ya sabiendo la respuesta a mi pregunta.
Sonrojándose, a
