25Így jár, aki fontoskodik, s mindenáron boldogítani akarja a másikat, pedig azt sem tudja, mire van szükség. BEN JONSON: A hallgatag hölgy{9} Hirtelen lezúduló tollpiheszerű hópelyhek kavargásában léptek ki az épületből. Robin mobilján ott volt minden cím, amit az internetes telefonkönyvekből összegyűjtött. Strike először a Talgarth Roadra akart újra elmenni, Robin tehát tájékoztatta a címvadászat eredményeiről, amíg a metrón álltak – a reggeli csúcs vége felé közeledve ugyan sokan utaztak még a szerelvényen, de zsúfoltnak nem volt mondható. Beszélgetés közben a nedves gyapjú, latyak és Gore-Tex illata szökött az orrukba; ugyanabba az oszlopba kapaszkodtak, amibe három szörnyen festő olasz, hátizsákos turista is. – Az öreg pasas, aki a könyvesboltban dolgozik, szabadságon van – kezdte

