La famille mérite une chance

ARIZONA, 1998 – Que veux-tu dire par s'enfuir ? Explique moi ce qui se passe Paul, s'il te plait !? – Anna bâille, elle meurt de sommeil. – Et… qu'est-il arrivé à tes cheveux ? Pourquoi tu l'as coupé ? – Anna, je l'ai coupé pour que nous ne soyons pas facilement identifiables. Chérie, nous n'avons pas beaucoup de temps. Si ton père entend le bruit qu'on fait, on est foutus. - Il s'approche et l'embrasse légèrement sur le front, sans croiser son regard. – En chemin, je t'expliquerai tout. Dépêche-toi, ma belle. C'est l'aube et son petit ami dit qu'ils doivent partir vite, Anna ne comprend rien. Il est arrivé chez lui en frappant à la fenêtre de sa chambre comme d'habitude et quand il l'a ouverte, il a largué cette bombe sur elle. Maintenant, il fait les cent pas après avoir jeté une valise qu'il avait apportée avec lui sur le lit, ouvert son placard et jeté quelques vêtements à l'intérieur. Il est très nerveux, étrange et perdu dans un environnement qui devrait lui être familier. Anna fronce les sourcils. – Mais pourquoi maintenant ? Paul, j'ai peur. Cela ne faisait pas beaucoup d'heures qu'il avait quitté cette même pièce où la passion brûlante qui existe entre eux était abandonnée. Il s'arrête de marcher, met ses mains sur ses hanches et souffle avec impatience mais ne la regarde pas. – Anna, fais attention : nos parents sont contre notre relation et n'acceptent pas l'amour que nous ressentons l'un pour l'autre, peut-être qu'ils ne le feront jamais. Le moment est venu de trancher cette situation. Fais cette valise et c'est parti, en chemin je nous expliquerai mes plans et tout ira bien, promis. Anna regarda la scène avec méfiance, mais son corps se sentait un peu lourd de sommeil et de fatigue. Je ressentais cela depuis un moment et je ne savais pas ce que cela pouvait être, peut-être que j'étais sur le point d'attraper un rhume. Même effrayée et confuse, elle a tout rangé rapidement, ne mettant que les choses désespérément nécessaires devant la cohue. Ils sont partis comme deux fugitifs, en pleine nuit, sans rien dire à personne et n'emportant que l'essentiel. Elle vient de laisser un mot pour sa mère sur son bureau. Anna, qui avait eu sommeil, a fini par s'endormir sur le siège passager du camion, dès qu'ils ont quitté la ferme. Elle commença à se réveiller quand ils furent enfin sur la route un peu à l'écart de tout et de tout le monde. Confuse, elle a demandé une explication à son petit-ami. – Est-ce que tu vas me dire maintenant quel est ton plan et pourquoi tu ne me l'as pas dit avant ? J'aurais pu arranger les choses plus calmement, parler et demander de l'aide à maman. Tu sais que même étant contre une fuite comme ça, elle ne nous laisserait pas sans aucun soutien - Dit-elle exaspérée. L'homme à côté de lui se tendit visiblement, serrant fermement le volant. Déglutissant, il commença à s'expliquer. – Anna, je… je ne suis pas Paul. Alarmée, Anna éclata de rire, incrédule, regarda dans sa direction. - Quoi? Comment ça, ce n'est pas Paul ? Le cours est. Quelle absurdité était-ce? Elle pensait que Paul était devenu fou ou ivre, car il était si nerveux qu'il commençait à penser qu'il avait eu tort de s'enfuir comme ça en pleine nuit sans aucun plan concret. – Vraiment, je ne suis pas du tout différent de lui ? - Il se lamentait pratiquement en criant. Elle tourna son regard vers la route et pensa, lentement la réalité commença à s'éclaircir dans son esprit. Mais elle ne voulait pas y croire. "Oh non! Mais comment ? », pensa-t-elle confuse. « Le frère de Paul étudiait en Caroline du Nord, n'est-ce pas ? Non, cela ne pouvait pas être vrai. Anna ne pouvait pas croire qu'elle avait été trompée par son beau-frère, qui est le frère jumeau de Paul. Ce sont des jumeaux identiques, mais seulement en apparence, car ils sont complètement différents à l'intérieur. Alors que Paul est gentil et responsable, Charlie est épais et imprudent. Ils ont grandi ensemble, étudié dans la même école. Enfant, ils étaient plus proches, mais à l'adolescence, Charlie a changé et est devenu l'être méprisable qu'il est aujourd'hui et Anna s'est donc complètement détournée de lui. Petit à petit, Paul se rapprochait de plus en plus, montrant qu'il l'aimait toujours. Paul et Anna se fréquentent depuis trois ans et envisagent de se marier… C'est alors que tout a basculé. Anna poussa un cri désespéré. Je n'aurais pas pu être dupe comme ça. « Oh, Paul va être très en colère à propos de tout cela. » - Oh mon Dieu! Non, je ne peux pas le croire. Cela ne peut être qu'un cauchemar - dit-elle en passant ses mains dans ses cheveux et en secouant la tête d'un côté à l'autre. - Non mon cher, ce n'est pas - dit-il d'un ton sarcastique. – Et je suis de chair et de sang, je pourrai te le montrer plus tard. – Arrête cette f****e voiture maintenant, Charlie ! - Elle a grogné. « Anna, tu m'aimais bien. » Elle commença à parler à voix basse. - Oui je voudrais. Mais tu as tellement changé, je ne te connais plus. Qu'est-ce que tu penses faire en me kidnappant ? À la p****n de voiture maintenant. - Il a encore crié sa demande. – Je n'arrête pas du tout… On s'en va… – Dit-il comme s'il hallucinait. – Je t'aime Anna ! Je t'ai toujours aimé, j'étais hors de contrôle, je l'admets. Je ne supportais pas de te voir devenir plus belle chaque jour, attirer l'attention des autres gars, être convoitée par eux, recevoir des petits cadeaux. Tu appréciais ça et tu ne m'appelais plus. - Vous êtes fou ? Nous étions amis, je t'ai toujours aimé comme un ami. Je ne t'ai jamais laissé espérer autre chose que ça. et seulement J'ai accepté des cadeaux de ton frère, mon petit-ami – Il s'est défendu. – Non, ça ne m'a jamais donné espoir. Tu ne m'as jamais donné une p****n de chance. Et j'ai toujours été là pour toi. Charlie était déjà hors de contrôle, frappant le volant avec colère. Voyant cela, Anna décida d'essayer de calmer la situation folle dans laquelle elle se trouvait. - Arrête la voiture, Charlie - demanda-t-il d'une voix douce. – Parlons calmement. Mais il ne l'entendit pas, il était concentré sur la route. Elle regarda autour d'elle et ne s'attendant pas à une bonne attitude de la part de Charlie, Anna attrapa simplement le volant et lutta avec. La voiture a perdu le contrôle sur la piste, changeant de voie comme une folle. Un camion venant en sens inverse a percuté la voiture dans laquelle ils se trouvaient. Le véhicule s'est renversé à plusieurs reprises. Heureusement, Anna a mis sa ceinture de sécurité et s'est sauvée, son beau-frère Charlie n'a pas eu cette chance. Après cette nuit, les choses ne se sont pas passées de la même manière pour Anna, sa vie a basculé. [...] Lorsqu'il ouvrit les yeux, un éclat le gênait, une lumière si forte qu'il les referma. Anna est allongée dans un lit d'hôpital inconfortable, cela n'a pris que quelques secondes à écouter les bips pour qu'elle en soit sûre. Tout son corps lui fait mal, sa gorge est sèche et elle ne se souvient pas exactement de ce qui s'est passé là-bas. Elle savait qu'elle était dans une voiture en route quelque part, avec lui et… Quelques flashs embrumèrent son esprit, mais rien de concret. Seul... Oh mon Dieu! Le camion... Un énorme camion est apparu devant nous... La voiture s'est renversée et est tombée dans un trou. Paul ou n'était-ce pas lui !? Son esprit était confus et il ne pouvait pas distinguer le bien du mal. - Paul - Même avec sa bouche sèche, elle cria pour lui, sa gorge brûlait avec l'effort. Une toux sèche a commencé à la déranger et elle a levé la main pour libérer le sérum, qui est attaché à sa veine, pour le placer sur sa bouche et ce n'est qu'alors qu'elle s'est rendu compte que quelqu'un la tenait fermement et l'avait brusquement libéré. Elle ouvrit les yeux, ignorant l'inconfort de la lumière, et le vit... debout à côté de son lit. - Je suis ici. Sois calme. La voix passe un peu de calme à votre être, juste comme il l'a demandé. Paul avait été content qu'elle se soit enfin réveillée après quatre longs jours. Deux avaient été dans un coma artificiel. - Paul. - Chuchotez votre nom avec un pur soulagement. Ses yeux se remplissent de larmes. - Comment ça se sent ? Avez-vous mal? Ses yeux sont rouges et débordants d'inquiétude. – Tu es vivant… D'accord. Dieu merci! - Parle ému de le voir bien. – Oui, je suis vivant. Eh bien, c'est une autre question. Je vais appeler le médecin pour voir si tu vas bien - Réponds froidement, il n'y a plus de l'homme calme et émotif d'avant. Sans dire un mot de plus, il sort par une porte qu'Anna ne voit que maintenant. En regardant autour d'elle, elle a la confirmation complète qu'elle est bien dans un hôpital. La pièce est froide et stérile. Il a un support avec l'IV attaché à son bras, une machine surveille son rythme cardiaque. Ses côtes lui font mal, son pied est dans le plâtre et suspendu à un support. Vous avez aussi mal à la tête. Apparemment, elle n'allait pas aussi bien que lui, pensa-t-elle avec ironie. A côté de son lit se trouve un fauteuil qui est juste à côté d'elle. Paul y avait campé depuis qu'Anna s'était installée dans cette chambre. Elle se demanda ce qui était arrivé à son amant. Anna ne connaissait pas les raisons, mais il était bizarre. Elle ne comprenait pas sa réaction si froide et pour cause, pour elle tout allait bien entre eux. Bientôt un médecin arrive avec une infirmière, Paul n'est pas revenu avec eux. Ils ont commencé à faire des tests et ont dit que tout allait bien pour elle et ses bébés. Même après avoir bu de l'eau avec l'aide de l'infirmière, Anna a l'impression que sa bouche et sa gorge se dessèchent à nouveau. – Qu'entendez-vous par bébés ? - Demande confuse. - Manquer. est enceinte, presque 13 semaines pour être exact. Et oui, malgré l'accident que vous avez eu, vos bébés vont bien. – Dit le docteur. - Je suis enceinte? La surprise ne suffit pas à définir le bon sentiment qu'elle a en ce moment. - Oui, ça l'est - dit-il avec un sourire accueillant. Ecrire quelque chose sur un papier et le remettre à l'infirmière. – Vous pouvez appliquer les médicaments et lui demander quelque chose à manger. - Oui, monsieur - acquiesça la jeune femme qui quitta alors la pièce. - Médicaments? Cela ne fera-t-il pas de mal à mon bébé ? - Demanda Anna inquiète. - Pas manquer. Anna. Ne vous inquiétez pas, je sais ce que je fais. Vos bébés vont bien et continueront - Parlez calmement au médecin. - Oh mon Dieu! Vous dites des bébés et pas des bébés ? Un vertige l'envahit et Anna s'évanouit presque. – Oui, les bébés. Nous avons dû faire une échographie pour vérifier l'état de sa grossesse dès qu'elle a été découverte grâce à un test sanguin, la Beta HCG. Il s'agit d'un contrôle standard sur les patientes en âge de procréer lorsqu'elles sont admises à l'hôpital. Et c'est ainsi que nous avons vu que votre grossesse est gémellaire - a expliqué le médecin très attentif. – On dirait que le but était juste, deux en un coup. Quelle chance - Paul a dit sarcastiquement alors qu'il rentrait dans la pièce. Anna était encore sous le choc de la nouvelle, mais la fraîcheur de son ton ne lui manquait pas. - Bon, je vais vérifier tes examens et en fonction d'eux demain tu seras libéré. Mais vous devez vous reposer plus longtemps. Vous avez une côte contusionnée et cette jambe cassée. Manquer a eu la chance de ne pas perdre les bébés, il est donc recommandé de prendre grand soin et de se reposer. – Ne vous inquiétez pas docteur, elle sera bien soignée. Je m'en occupe moi-même. - Paul a assuré. Un sourire discret se glissa sur les lèvres d'Anna à ses mots. - Droit. Jusqu'à plus tard. Le Dr Michael ramassa son bloc-notes et partit, pas avant d'avoir bien regardé le couple. Paul s'est approché mais n'a pas établi de contact visuel avec elle. « Qu'est-ce qu'il a » ? – Anna se demandait tout le temps. - Paul? - Appelé, mais il semblait dans un autre monde et très loin. Après avoir appelé une deuxième fois, il a répondu. - Salut? Avez-vous besoin de quelque chose? - Demanda avant de s'installer dans le fauteuil à côté de son lit. Anna essaya de lui prendre la main, mais il ne la laissa pas faire. – Pouvez-vous me dire ce qui s'est passé ? Je ne comprends rien. Saviez-vous déjà pour les bébés? Paul ferma les yeux en étudiant attentivement son visage. – Vous avez eu un accident de voiture, vous ne vous en souvenez pas ? Et ce n'est pas moi qui te dois des explications, mais toi qui me dois et beaucoup... - Dit-il durement - Oui, je sais déjà pour les bébés. Dois-je dire :                                                                                                                          ? - Ses paroles dégoulinent de sarcasme et d'ironie. Anna plissa les yeux et se leva un peu, essayant de s'asseoir, il l'aida à relever le lit en appuyant sur un bouton, alors elle s'assit un moment, même avec sa jambe pendante à un support. Son corps protesta un peu, mais elle en avait besoin. Regardez-le dans les yeux et essayez de comprendre toute cette froideur en lui. – Je vous demande d'être plus précis. Je ne comprends pas ce sarcasme et cette ironie dans ta voix, ta froideur envers moi. Je ne peux pas vraiment comprendre grand-chose, mon esprit est tellement confus. Je me souviens qu'il y avait un camion... Attends, tu... N'est-ce pas ? Tu ne veux pas des bébés, c'est ça ? La panique s'empara de tout son corps, si Paul était contre cette grossesse, elle ne savait pas comment ce serait désormais. Paul s'avança, posant ses coudes sur ses genoux et la regardant très sérieusement. Mâchoire verrouillée et yeux fermés. – Tu veux que je sois clair ? Alors ok. Explique-moi comment ta liaison avec mon frère a commencé ? - Il a tiré d'un coup sec. - Épouser ton frère ? Quelle est cette histoire folle, Paul ? - Anna a crié horrifiée par l'accusation. Paul a continué à la regarder avec incrédulité. - Oui, je n'ai trouvé aucune autre raison pour que tu sois dans une voiture avec lui en train de s'enfuir en pleine nuit - accusa-t-il. 'Je ne m'enfuyais pas avec lui…' cria Anna en retour. — J'ai vu les sacs, Anna, l'interrompit-il. 'Non...' Anna essaya de parler, mais fut de nouveau interrompue. - Alors expliquez-moi ce que vous faisiez tous les deux dans une voiture sur le chemin de l'aéroport ? Vous savez, ma tête est également confuse et je ne peux pas comprendre ce petit détail.