Chapitre VIITony n’était pas mort, bien sûr. Il n’avait pas assez vécu, ni assez lu, pour se pendre. A peine entré, son ravisseur entendit dans le cagibi de petits bruits, des froissements, comme d’un rat. Il trouva Tony assis sur le matelas, dans une attitude artificielle – genoux serrés, souffle un peu court – comme s’il venait de l’adopter précipitamment.
— Je t’ai acheté un radiateur électrique. Tu n’auras plus froid.
— Merci, monsieur.
— Tu n’auras plus froid que si je le décide.
Il brancha le radiateur. Tous deux attendirent immobiles, Clément la main tendue près de l’appareil, des signes d’échauffement. Tony éternua deux fois. On entendit un cliquetis irrégulier témoigner du bon fonctionnement de l’appareil ; le métal neuf craquait comme du vieux bois.
— Ils ont demandé où j’ét
