Epilógus
Hastings hercegnek végre fiút szült a hercegné!
Három leánygyermek után a Társaság legboldogabb párjának végül fia született. E sorok írója csak elképzelni tudja, milyen megkönnyebbült örömben élhet a Hastings-ház; hiszen egyetemesen elfogadott tény, hogy nagy vagyonnal rendelkező házasember mindenképpen fiúgyermeket akar, aki örökli vagyonát. Az újszülött nevét még nem hozták nyilvánosságra, bár e sorok írója úgy véli, hogy kivételesen jól előre tudja jelezni azt. Miután a csöppség nővéreinek neve Amelia, Bélinda és Caroline, az ifjú Clyvedon gróf neve mi lehetne más, mint David?
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA,
1817. december 15.
Simon csodálkozva, elég hirtelen emelte fel kezét, az egyetlen újságlap átrepült a szobán.
– Hát ezt meg honnan tudta? – kérdezte indulatosan. –
