William Barris igazgató a fegyveres rendőrök kíséretében belépett az Egységközpont masszív épületébe Genfben. A központi előadóterem előtt Jason Dill várta.
– Nincs sok időnk – mondta. Őt is rendőrök kísérték, több tucat, mind fegyverrel. Dill szürkének és betegnek látszott; olyan erőtlenül beszélt, hogy Barris alig hallotta. – Minél gyorsabban le akarják tudni. Az összes igazgató, aki ellenem van, régen ideért. A semlegesek csak most érkeznek. Vulcanus 3 nyilván gondoskodott róla… – Most vette észre az öt rendőrt. – Ennyit tudott hozni? Öt embert? – Körbenézett, nehogy valaki meghallja, majd azt súgta: – Titkos parancsot adtam mindenkinek, akiben bíztam, hogy a tárgyalás alatt álljanak készenlétben az előadó előtt. Mert ez tárgyalás, nem megbeszélés.
– Ki állt át a Gyógyítókhoz? – kérde
