Negyedik fejezetLa Pausa, Cannes mellett 1940. tavasz Egy álmatlan éjszaka után Coco türelmetlenül várja Charles Prudone visszatérését Grasse-ból. A dolgozószobájában ülve egy levelet fogalmaz René de Chambrun, a párizsi ügyvédje számára, amelyben leírja, hogyan lopta el Pierre a parfüm receptjét. Eljött az idő az igazságszolgáltatásra, írja, szüksége van az ügyvéd segítségére. A jázmin megszerzése nem elegendő. A Société Mademoiselle irányítását is át kell vennie. Pierre Wertheimer a vagyona és az üzleti világban való befolyása ellenére sem állhat a törvények felett. Igen, jó ügyért harcol. Amint megérkezik Prudone, azonnal megkezdi a harcot a grasse-i szerződések aláírásával. Feltekint, az íróasztalra könyököl, állát a tenyerébe támasztja. A villának ez az oldala a tengerre néz. A hűv

