Der Herbst kehrte mit einer Sanftheit zurück, die fast unwirklich wirkte. Die Blätter der hohen Fichten färbten sich in tiefes Gold und leuchtendes Rot, als wollte die Natur selbst das goldene Erbe des Rudels ehren. Die Luft war klar, kühl und erfüllt vom Duft fallender Nadeln und reifender Beeren. In der Festung des Goldenen Rudels herrschte eine Atmosphäre tiefer Zufriedenheit. Die Wunden der Vergangenheit waren verheilt, die Narben zu Geschichten geworden, die abends am Feuer erzählt wurden. Aurora war nun zwei Jahre alt. Sie lief mit der Sicherheit eines Kindes, das nie gelernt hatte, was Furcht bedeutet. Ihre goldenen Augen strahlten Neugier und Weisheit aus, und wenn sie lachte, schien das Licht der Sonne selbst heller zu werden.
Georgia saß oft mit ihr auf der Wiese hinter der Fest
