A sorompónál lassan sétáltak az őrszemek. Sötét kabátjuktól élesen vált el a fehér bőrből készült vállszíj. A szuronyok meg-megcsillantak a holdfényben.
Egy kocsi közeledett az úton.
– Halt! – kiáltotta az egyik őrszem.
A felszólítás szükségtelen volt. A kocsi amúgy is megállt a leeresztett sorompónál. A batár ablakából elegáns férfi hajolt ki, és egy pecsétes iratot nyújtott át az őrszemnek. A fekete-sárga színekkel bemázolt őrházból a parancsnok is előkerült, és kellő gondossággal áttanulmányozta az iratot, azután intett a katonáknak.
– Passiert!
A sorompó felemelkedett és a kocsi folytatta útját. Kempelen Farkas megnyugodva dőlt hátra az ülésen. Nem örült volna, ha átkutatják a poggyászát. Szerencsére a hivatalos irat megtette hatását.
A kocsi gyorsan gördült a sima úton, és Kempe
