La fête
Habillée d’une longue tunique blanche tombant sur un pantalon d’une semblable couleur, coiffée d’un haut chapeau cylindrique, une femme tourne sur elle-même, de la pointe des pieds, dans le sens d’une aiguille d’une montre, la main droite levée vers le ciel, la gauche vers le sol, au son de la flûte et du tambour. Les voix accompagnent sa danse méditative et suivent son mouvement, de plus en plus rapide, jusqu’à ce qu’elle atteigne l’extase ; le chant scande les paroles de Djalâl ad-Dîn Rûmî.
Quand l’homme et la femme deviennent un, tu es cet un. Quand les unités sont effacées, tu es cette unité. Tu as façonné ce « je » et ce « nous » afin de pouvoir jouer au jeu de l’adoration avec toi-même, afin que tous, les « je » et les « tu », deviennent une seule âme et soient, à la fin, s
