Volvió tarde y frustrado a la casa de los Martin. Su intento de fotografiar la matrícula del coche que recogía a Emily fue un fracaso al tomar este una ruta distinta de la anterior. La parte de la mente de Slim que tendía a la paranoia quiso creer que le habían descubierto, pero su parte racional le llevaba a explicaciones más sencillas: una compra nocturna o una visita a una tienda de vídeos, una preferencia por cierta ruta, ganas de cambiar. No había manera de saberlo, pero lo cierto es que tenía que esperar unos pocos días antes de tener otra oportunidad.
Fue a la cocina y se hizo un café, seguro de que le costaría conciliar el sueño. Las luces estaban apagadas arriba, lo que significaba que James y Georgia ya estaban en la cama. Slim cerró la puerta del recibidor y se sentó junto a la
