الكواكب السبعة

الفصل الثاني علق فوق رؤوسهم سيف حجري - لنستعد، قد لا نستلم الورد عند وصولنا! - صاح أوالف، صاحب أكبر روح دعابة في المجموعة. كانت هذه الأخيرة تتألف من أربع شخصيات من الكواكب المعارضة لحكم كاريميا، تم اختيارهم لتاريخهم وقدراتهم النفسية والجسدية. كانوا يشكلون معا فريقا قادرا على مواجهة أي مهمة، سواء من الناحية الجسدية أو الاستراتيجية. كان واجبهم حماية السلام، ليس فقط عسكريا، ولكن كذلك من خلال أنشطة الاستخبارات والتنسيق بين الشعوب. منحهم مجلس تحالف الكواكب الأربعة لقب "تترامير"، والذي تم بموجبه الاعتراف بهم، من قبل مختلف الحكومات، السلطات والوظائف الخاصة إلى غاية اكتمال هدفهم. كانت المركبة الفضائية التجارية الصغيرة تعبر حلقات بونوبو الضخمة الرمادية وتتوجه نحو بحر الصمت. كان هذا النوع من المراكب الفضائية يصمم لنقل البضائع، فقد كانت على شكل متوازي السطوح مع واجهة أمامية حادة لتعطي أقل ما يمكن من الديناميكا الهوائية وأجنحة صغيرة قابلة للإغلاق ضرورية للخروج بالكاد من الغلاف الجوي. في الخلف، كان هناك باب كبير يفتح إلى ثلاث جهات كالزهرة، يصلح لتحميل وتفريغ البضائع. بما أنها ثقيلة وجد ضخمة، كانت تحط وتقلع بشكل عمودي على الأرض، دون الحاجة إلى مساحة للمناورة، **ائر المراكب الفضائية الأخرى. - عرفوا بأنفسكم - أضاف الصوت المعدني لحراسة الكوكب من الراديو. - نحن تجار يا سيدي - أجاب أوالف. - نرى ذلك، ولكن من وماذا يوجد على متن المركبة، هل لد*كم الرخصة؟ - سيتمو من أوريا، سيدي. - رقم الرخصة! - أصر الحارس. - 34876. - أنتم لا توجدون على لائحتنا، غيروا اتجاهكم فورا، لا يوجد أي إذن بالهبوط في تلك المنطقة. - الإشارة ضعيفة سيدي، أنا لا أسمعك، رقم الرخصة 34876 - كرر أوالف وهو يتظاهر بعدم سماعه. - لا يوجد إذن بالهبوط في تلك المنطقة! - إننا لا نستقبل يا سيدي - أصر البونوبياني ثم التفت إلى أفراد الطاقم: - سادتي نحن بالداخل. إننا نعبر ضباب بحر الصمت! كان أوالف طيارا ذو خبرة كبيرة ويعرف جيدا مسقط رأسه، فهو بونوبياني، ولكنه لم يكن يتحلى بمواصفات البساطة والوداعة المنسوبة عادة إلى ذلك العرق. لم تنحن القبيلة التي كان ينتمي إليها للآنيك أبدا ولهذا أدت ثمنا غاليا. خلال الحرب الكبرى والأخيرة، فقدوا السيطرة على الكوكب، فكانوا مضطرين للرحيل، وعندما تمت استضافتهم من طرف كواكب التحالف، نظموا تمردا داخليا من أجل استرجاع كوكبهم. كان جسد أوالف مغطى بالشعر الأ**د الذي يكشف بشرته الفاتحة، وكانت دائرة العينين الخضراوين وعظام الوجنتين خالية من الشعر. كذلك، كانت له لحية كثيفة تنتهي في شكل مدبب على ص*ره، أما شعره الطويل فقد جمعه على شكل ذ*ل حصان عند مؤخرة رقبته. كان أوالف مثاليا بالنسبة لهذه المهمة ولكنه كان مضطرا للبقاء على متن السفينة حتى لا يثير أنظار المتطفلين. كان في الواقع مطلوبا للعدالة، فوجهه كان معروفا وبهذا لم يكونوا يعرفون من وماذا سوف تواجه المجموعة. هبطت المركبة الفضائية في منطقة مشمسة خضراء جدا، يعبرها نهر كبير، مياهه ضحلة وشفافة كانت تكشف خلفية المركبة المكونة من أحجار مختلفة ذات ألوان زاهية، كما في اللوحة الانطباعية. - أفضل طريقة لإخفاء شيء ما هي في ضوء الشمس، يا أوالف بمجرد نزولنا فعّل لوحات التمويه وشكرا لك، لقد كنت رائعا - هنأته أوليكا الإومندية. - هذا المكان مذهل، فالضباب الذي يحيط به يختفي في الداخل وأشعة KIC 8462852 تسخن كما هو الحال في منتصف الصيف - أشارت زايرة، وهي من أوريا، للانتباه بمجرد ما خرجت من المركبة الفضائية. - لننطلق لدينا وقت قليل لإيجاد مأوى قبل المساء، لن يعطينا مستيجو وقتا كثيرا للعثور على الدير - أمر كزام من سيستو بيانيتا، وهو العضو الرابع في المجموعة. - فلنتجه على طول النهر - اقترحت زايرة - إن الغابة التي تحيط به ستغطينا بينما نحسب الطريق الأفضل. توغلوا في الغطاء النباتي، كان كزام وزايرة يقودان الطريق بينما كانت أوليكا تحسب الاتجاه الذي يجب اتباعه للوصول إلى قرية بونوبيانية، حيث كانوا ينوون أخذ قسط من الراحة والأكل وإيجاد معلومات عن دير ناتف، الذي كان هدفهم. كان كزام، محارب سيستو بيانيتا، إنسانيا فقد تميز خلال الحروب الأخيرة بالشجاعة والإنسانية. كان شابا بالغا، طويل القامة يتمتع بجسد منحوت، له بشرة فاتحة وشعر مجعد، قصير وأ**د غامق مثل عينيه، كانت شفتاه الطويلتان تختبئ تحت لحية كثيفة وسميكة من الشعر المجعد. كان يرتدي تحت سرواله القصير الضيق حزاما متعدد الوظائف وعالي التقنية، صممه شعبه لحالات مواجهة مواقف الدفاع أو التمكن من البقاء على قيد الحياة. كان باقي جسده مغطى بهلام يستخدم من طرف السيستيانيين للحفاظ على استقرار درجة حرارة جسده تحت أي ظرف جوي. كانت زايرة وهي من سنه، من كوكب أوريا، الكوكب ذو الغلاف الجوي المنخفض. كان لها درع طبيعي بني يغطيها، يبدأ على شكل مدبب من الجبهة، ليمتد على طول الظهر كله حتى الذ*ل، وكان هو السمة المميزة لسلالتها. كان شعرها القصير والسميك يغطي باقي جسدها، باستثناء وجهها ذو الملامح البشرية والذي كانت تبرز فيه عينان باهرتان رماديتان خضراوان . أعلى الجبهة، على جانبي الدرع، كانت لها خصلتا شعر أبيض طويلتان جدا تربطهما خلف رأسها وكانتا تنتهيان بضفيرة تصل إلى كتفيها. أوليكا، الأصغر سنا في المجموعة، عالمة ولديها كذلك اختصاص على مستوى عالي في علوم الرياضيات، كانت من الإومندي. رقيقة وأنيقة كالفراشة، كان جسمها مغطى بحجاب طبيعي، لونه أخضر مائي وشفاف كأجنحة الفراشة. بفتح ذراعيها كانت تعرض أجنحة حقيقية تمكنها من الانزلاق. وكانت ألسنة حرير رفيعة، مجعدة وممتدة على ظهر كلتا يديها وكأنها زخرفة، تمتد حسب الرغبة لتستخدم كالحبل أو السوط. استمر البحث مدة أطول من المتوقع بسبب خلل في جهاز كشف الموقع الناتج عن تأثيرات غريبة على المعدات والتي حدثت في بحر الصمت. هذا الأمر الذي لم يكن متوقعا جعلهم يبتعدون عن النهر، بحيث أخذهم خارج الطريق مسببا بذلك تأخيرا في جدول مسيرتهم دام بضعة أيام. عندما أدركوا المشكلة، ارتدوا عن خطواتهم، مشوا بجانب النهر إلى أن رأوا فسحة. تلاقت أعينهم على مجموعة من الأكواخ المرتبة على شكل دائرة، وبداخلها مقعد يستخدم لطبخ ما يتم صيده. كانت الأسوار مبنية بأغصان الخيزران العملاقة، مرتبطة ببعضها البعض بالطين وبقايا الأعشاب. كانت في أعلى السقوف المكونة من أوراق النخيل المتشابكة فتحة، بمثابة مدخنة، مغطاة بمخروط ملتوي إضافي. لمفاجأتهم الكبيرة، أدركوا أن القرية كانت أقرب مما كان متوقعا إلى المكان الذي هبطوا فيه. هرب جميع السكان، عند رؤية الأجانب، في كل مكان، تسللوا إلى منازلهم، كانوا يشبهون كرات البلياردو التي ضربها واش في بداية اللعبة. كانوا يتواجدون أمام واحدة من القبائل البونوبيانية القليلة التي لم تقبل الخضوع لإرادة الآنيك، حيث لجأت إلى ذلك المكان الذي يتعذر الوصول إليه. لم يغيبوا عن أنظار الحراس، فما أن مرت لحظات قليلة حتى ظهر أمامهم محاربون مسلحون بالحراب. - جئنا بالسلام - سارع كزام بالقول. - نحن أيضا نريد السلام - أجاب أكبر المحاربين، الذي ربما كان هو زعيمهم. - لهذا نريدكم أن تذهبوا بعيدا! - نحن لا نبحث عن المشاكل، إننا نحتاج لمساعدتكم، لقد حدثنا أوالف عن شجاعتكم. - أوالف تركنا منذ سنوات عديدة. لماذا أتيتم؟ - للبحث عن دير ناتف. - لماذا؟ - نحن هنا من أجل مهمة سلام تشمل جميع الشعوب. - كثيرون يمدحون السلام ولكن بعد ذلك يجلبون الحرب. - ولكننا كما ترى، لسنا آنيك. أنا كزام من التترامير، ربما سمعتم عنا... - كزام من سيستو بيانيتا؟ أومأ كزام. - اذهبوا لاستدعاء الحكيم - أمر المحارب ذو البطن الضخم. لم يكن كزام يتوقع رؤية رفيق له خلال معارك كثيرة، يخرج من الكوخ وناداه باسمه: - كزيري. إذن هذا هو المكان الذي كنت فيه، ظننت أنهم جعلوك تختفي. - كزام؟ ماذا تفعل هنا، يا صديقي؟ لقد ماتت فقط روحي كمقاتل: رأيت الكثير من الأصدقاء الشباب يموتون. - أنا سعيد لرؤيتك - صاح كزام وهو يعانق صديقه القديم. - وأنا أيضا، ما الذي أتى بكم إلى هنا؟ أين أوالف؟ - لو كان يعلم أنك هنا لما استطعنا إبقاءه على المركبة الفضائية. نحن نبحث عن دير ناتف. - إذن أنتم لا تحتاجون إلى الذهاب بعيدا، يكفي أن ترفعوا أعينكم . فهو يقع على الجزيرة العائمة. رفع التترامير أنظارهم إلى السماء فرأوا أنه، مباشرة فوق رؤوسهم، علق سيف حجري ضخم من أعلى الأشجار التي كانت تخفي منظر الجزيرة الداخلي. - كيف يمكننا أن نصل إلى هناك؟ - ليست قريبة كما يبدو، لا تنخدعوا، لم يستطع أحد الوصول إليها من قبل. كثيرون حاولوا الوصول إليها دون جدوى - تابع كزيري - المسافة التي تفصلكم عن الجزيرة ستبقى دائما نفسها أيا كانت الطريقة التي تحاولون بها الوصول إليها، كما لو كانت توجد في بعد آخر. انظروا حولكم، إنها لا تلقي أي ظل على الأرض. لم يكن عندهم الوقت للنظر من جديد إلى عدوهم حتى لفتت انتباههم هسهسة. رأوا كزيري يسقط على الأرض، ركض كزام لإنقاذه ولكنه أدرك أن الوقت كان متأخرا. - فلتختبئوا جميعا - صرخ. - إلى الأسلحة - صاح الزعيم المحارب. انتشرت كرات البلياردو من جديد، ولكن في هذه المرة كانت الثقوب توجد تحت الأغصان المتساقطة وأعشاب الغابة. اشتدت المعركة، فقد وصل جنود مستيجو أسرع مما كان متوقعا. في حين، ظل بعض الصغار متحجرين في وسط القرية بسبب الخوف. - يجب أن نفعل شيئا - قال كزام، ولكن لم يكن لديه الوقت لينهي جملته حتى أسرعت إليهم الأوريانية لتحميهم بدرعها ملتفة حولهم. غطى كزام تنقله بإطلاق النار، بينما أوليكا، التي تسلقت الشجرة بسرعة بفضل امتداداتها الحريرية، انزلقت في صمت على جنود مستيجو المختبئين بين الأغصان المتشابكة، مثل الصقر على فريسته، وضربتهم حتى الموت. عندما توقفت الطلقات ركضت الإناث لأخذ الأطفال من بين ذراعي زايرة التي استلقت على الأرض مصابة، وأسرع إليها كزام وأوليكا. كانت الساحة فارغة، هبت ريح عنيفة، مثل زوبعة صغيرة اتجهت نحو وسط القرية دون تدمير أي شيء في طريقها. شعرت زايرة، كزام وأوليكا بصلابة حركاتهم كما لو كان هناك سحر يسيطر عليهم، ولم يتمكنوا من التحرر منها. داروا لبعض الثواني قبل أن ينزلوا على حافة تلك الجزيرة العائمة. أحست أوليكا أنها معلقة في الفراغ. كان رأسها لايزال يدور كما كان الأمر عندما كانت صغيرة بحيث كانت تمسك بيد صديقاتها أثناء اللعب، ثم تقوم بالدوران إلى أقصى حد، ولكنها تعافت وبحثت عن رفاقها في السفر. كان كزام قد وجد قبل لحظات زايرة التي كانت فاقدة للوعي، وبقي معها على ركبتيه: كانت عيناه الداكنتان مليئتين بالحزن، فقد كان دائما يشعر بضعف أمام تلك الأوريانية. اقتربت منهما أوليكا، وهي دائما شخصية واقعية، وبدأت تتفحص زايرة لكي تعرف ما يمكنها أن تقوم به . شعرت بنبضها وقالت: - دقات القلب بطيئة ولكنها طبيعية، جسدها يحاول تقليل الجهد المبذول للتعافي. أدارتها ببطء حتى ترى أين تمت إصابتها، أزاحت الرداء الذي كانت تلبسه وكان مربوطا خلف العنق، تاركا ظهرها مكشوفا حتى تتمكن من الالتفاف عند الضرورة وكان يحيط بها على الجانبين حتى منتصف الفخذ. - إنها مصابة في الجانب الأيمن، خلف ظهرها، لحسن الحظ سطحيا، فقد حماها درعها. لم تكن قد فقدت الكثير من الدم، عمل الليزر على كيّ الجرح الذي لم يكن عميقا، بشكل جزئي. - لا يبدو أنها أصيبت في أحد الأعضاء الحيوية وإلا لما كانت على قيد الحياة الآن - أكملت أوليكا. كان كزام ينظر إليها مذهولا، فذلك الرجل الذي لم تنبع منه أي قطرة خوف وشفقة على العدو خلال المعركة، والذي اعتاد على ساحات القتال حيث كان الرعب من الحرب والدم شائعا، لم يعد يستطيع الكلام. أومأ برأسه ليبين أنه موافق. - علينا أن نعثر على مكان لعلاج الجرح - اقترحت أوليكا. كان كزام قد حمل زايرة بين ذراعيه وانطلق نحو المكان الذي كان يبدو معبدا، في قمة تل شديد الخضرة. اقترابها منه ورائحتها استعادا لذاكرته مرحلة المراهقة، حين أخرجته زايرة من وادي البلورات في أوريا، وقد حدث ذلك خلال واحدة من الفترات القليلة التي غادر فيها الأكاديمية التي كانت بالنسبة له الأسرة الوحيدة المعروفة. خلال الإجازات، كان معظم رفاق الدراسة يعودون إلى عائلاتهم. ولكن الحظ لم يكن يحالف الجميع: كان البعض يتامى، مثل كزام؛ كان البعض يبقى هناك لأن عائلته كانت مشغولة بطموحاتها الوظيفية؛ في حين أن آخرين، كانوا ينتمون إلى عائلات حقا لم يكن يسمح عبء أعمالهم الكثيرة لأبنائهم بالعودة. فكانت تنظم لهم جميعا مخيمات صيفية وغالبا ما كان الاتجاه هو أوريا. على هذا الكوكب، كان الغلاف الهوائي رقيقا نظرا لأبعاده الصغيرة والتي كانت تؤدي إلى انخفاض قوة الجاذبية. كان على جميع المخلوقات الغير أوريانية أن ترتدي جهاز هواء تعويضي صغير حتى تحصل على أو**جين جيد، بدونه كانوا سيشعرون بأنفسهم كأنهم على قمة جبل يفوق ارتفاعه ثمانية آلاف متر. كانت الإقامة في المخيم الصيفي لأوريا مميزة بتعدد الالتزامات ولكن كزام كان، في نهاية الأنشطة اليومية، يجد نفسه يتسكع في ضواحي الحرم الجامعي، والذي توجد بقربه مزرعة والد زايرة حيث تعرف عليها أول مرة. توطدت صداقتهما خلال تلك العطلة الصيفية. وكجميع المراهقين كانا يحبان الخوض في مشاكل نوعا ما كبيرة. بالفعل، في ذلك الصيف أخبرت زايرة كزام عن مكان كان يبدو لها ساحرا ، ولم تكشف له عن كل الحقيقة بل احتفظت بجزء **رّ حتى لا تفسد المفاجأة، فبالخصوص أخفت أن الكبار كانوا يمنعون الاقتراب منه بسبب خطورته. وهكذا جرّت معها صديقها إلى تلك المغامرة في الصحراء. طلبت من كزام أن يرتدي أثقل حذاء يمتلكه ولم تكن تريده أن يصطحب معه أصدقاءه لأن المكان كان يجب أن يبقى سريا. مشوا طويلا، لم يستطع كزام أن يفهم لماذا جعلته زايرة يرتدي ذلك الحذاء الملعون في ذلك اليوم الشديد الحرارة. لم تكن زايرة أبدا ثرثارة كبيرة، قطعوا مسافة طويلة من الطريق في صمت إلى أن سألها كزام متعبا: - ما هي المدة المتبقية. - لا تكن أ**ق، نحن على وشك الوصول - أجابت زايرة. - أتمنى أن يكون الأمر يستحق ذلك! سترى أنه سيكون كذلك. يكفي أن نصل إلى قمة التل. - إذن لنرى من سيصل أولا - صاح كزام وبدأ يركض. أسرعت زايرة في مطاردته محاولة بكل الوسائل أن توقفه، ولكن كزام الذي كان منهمكا في الركض لم يسمعها. استطاعت أن تتصدى له فقط على قمة التلال. كان كزام، ملقى على الأرض بوجهه إلى الأسفل، منبهرا، فالتفت إليها وسألها: - لماذا قفزت علي؟ - ألم تلاحظ شيئا؟ - قالت زايرة مشيرة بأصبعها - هل كنت تريد الغوص بداخله؟ - واو، كنت على حق، إنه أمر مدهش! ظهرت أمام عيني كزام بانوراما رائعة، فقد انفتح أمامهما وادي كبير. لم يكن واسعا جدا، ولكن لم تكن رؤية قاعه ممكنة. فجوانبه تظهر بظلال أفقية لامعة، كان اللون القريب من الجزء العلوي فاتحا وذهبيا كالرمال، كلما نظرت إلى الأسفل كلما تلاشى اللون وأصبح قريبا من العقيق الأحمر. كان ينقسم إلى منطقتين، واحدة، أكثر بعدا منهما، مليئة بمجموعات من بلورات الجمشت التي كانت تع** لون الصخرة والأخرى مليئة بأزهار كأس كبيرة جدا والتي كان من الممكن أن يستلقي بداخلها اثنان بشكل مريح. كانت كؤوس الزهور تتحرك دون كلل كالمنفاخ لتسمح للنبات أن يأخذ كمية أكبر من الأو**جين، مما يعطي الانطلاقة لتأثير رقص سينوغرافي. من الغريب أن كزام كان يشعر بجسده أخف من المعتاد، كان ينظر حوله مندهشا، وجعله كل الطريق الذي قطعوه يشعر بالجوع. - حسنا، في الحقيقة هو مكان جميل لتناول وجبة خفيفة، آمل أن يكون في محفظتك طعام لذيذ. - تفكر دائما في الأكل - ابتسمت زايرة التي أخرجت حبلا من الحقيبة، جلست على الأرض، خلعت حذائها وربطته مع بعض الشجيرات، ثم بعد ذلك اقتربت من الوادي. لم يكن كزام يدرك ما كانت تفعله صديقته. وما إن حاول أن يسألها، حتى رآها ترمي بنفسها في الفراغ. ملأه الرعب فركض إلى حافة الهاوية لكي يرى ماذا حدث لها. انحنى على التلال فرأى زايرة تضحك وترتجف. في ذلك الحين كان يود أن يقتلها بسبب الخوف الذي سببته له، ولكنه شعر في نفس الوقت بالارتياح والسعادة لرؤيتها. اقتربت زايرة بسرعة من الحافة وهبطت بالقرب من كزام. - ولكن ماذا خطر ببالك؟ ظننت أنك حطمت على الصخور. كان بإمكانك أن تحذريني! - قال بشكل متقاطع قليلا. - لو قلت لك ذلك لفقدت تعابير وجهك، كان يجب أن ترى نفسك! - ضحكت زايرة مازحة. - أحسنت! - أجاب كزام بسخرية لأنه كان يشعر بالاستياء. - معذرة، لم أكن أريد أن أخيفك - أضافت زايرة مدركة أنها ربما قد بالغت في الأمر. - لا تبالي، بالأحرى ماذا تفعلين بعلب الهواء هذه، في يد*ك؟ سأل كزام مبتسما، كان يفكر في السبب الذي لم يتركه غاضبا منها. كانت عبارة عن علب هواء شائعة تستعمل بشكل كبير على أوريا وكانت تستخدم لتنظيف مشعات الجرارات التي كانت تملأ بالرمال. - إنها تعطيني الدفعة الأخيرة التي تلزمني للعودة. إن الهواء المضغوط يساعدني على الإسراع وتجاوز الزيادة الطفيفة للتأثير الجاذبي قرب التلال. - كيف تستطيعين الطيران؟ - إنه السحر... - لا تمزحي! - في الحقيقة، في هذه النقطة من الوادي، يسمح لنا مجموع التأثير الجاذبي الجد منخفض والتيارات التصاعدية التي تم إنشاؤها من طرف الأزهار العملاقة، بالطيران. هيا، اخلع ذلك الحذاء الضخم واتبعني. - أنت مجنونة! - صاح وهو يعلم أنه لن يستطيع أن يقاوم ملاحقتها في تلك الرحلة. - المهم هو أن نبقى بعيدين عن منطقة البلورات. أنت لست خائفا، صحيح؟ - ضايقت زايرة كبرياء صديقها. جلس كزام على الأرض، خلع الحذاء الضخم وربطه مع حذاء زايرة وحينها فقط أدرك أنهما كانا يطفوان، من دونهما كان يشعر أنه أخف وزنا، كان يستطيع أن يبقي قدميه بالكاد على الأرض. - ضع هذه في جيبك - قالت الأوريانية وهي تقدم له علبتين مستخرجتين من حقيبة الظهر - في أول مرة سنغطس معا. اقتربا من الحافة وأياديهما متماسكة، ثم بدون تردد وكما يستطيع أن يفعل فقط الأولاد، غطسوا. طارا معا للحظات، إلى أن تدرب كزام على الطيران، ثم كشفت زايرة مفاجأة أخرى. سحبت كزام قرب واحدة من الأزهار والتي امتصتهما إلى الداخل. سقطا على سجاد ناعم من الأسدية المعطرة. الأزهار التي كانت من الخارج زرقا ء قاتمة، هي من الداخل صفراء أو وردية فاتحة ولها أسدية برتقالية ضخمة. لم يجد كزام الوقت للانبهار حتى كانا كلاهما ملقى بنعومة خارج الزهرة. بدأ الصديقان يضحكان بصوت عال. حاولت زايرة أن تشرح، بين الضحكة والأخرى، أن داخل الزهرة كان ينبعث سائل مبهج . في ذلك الحين كان كزام مستعدا للطيران بمفرده فترك يد زايرة التي كان قبل لحظات، يمسكها بقوة كبيرة. كانت المتعة في ذروتها، تابع كزام الدخول إلى الزهور والخروج منها. حاولت زايرة الاقتراب منه، فقد نسيت أن تنهيه عن المبالغة في الأمر، كان بإمكان السائل المبهج أن يفقده الاتصال مع الواقع. ولم يمر وقت طويل حتى حدث ذلك، كان كزام قد فقد السيطرة واقترب بشكل خطير من المنطقة المحظورة. ظنت زايرة أن عليها أن تتدخل قبل فوات الأوان، فأطراف البلورات على الحائط كانت ستقتله. ولكن كزام كان يتحرك بنفس سرعتها لهذا كان من المستحيل الالتحاق به. هكذا أخرجت من جيوبها العلب واستخدمتها للإسراع. التحقت بالصديق الذي كان يضحك دون أن يدرك الخطر، لحظة قبل أن يصطدم بالحائط ويجره بعيدا. أعادته إلى منطقة الزهور ولم تتركه حتى نهاية الرحلة، وما كادا يتواجدان على التيار التصاعدي الصحيح حتى أرجعت العلب لمكانها وبعدما حبسته بين ذراعيها أعادته إلى الملجأ في حافة الوادي. كانا يدركان أنهما قد خاطرا بحياتهما ومع ذلك لم يستطيعا التوقف عن الضحك. ظلا مستلقيين على الأرض، بالقرب من بعضهما البعض، وانتظرا بسعادة نهاية تأثير السائل المبهج قبل العودة إلى المنزل.