Camp d’Imagawa – 4 heures du matin
Imagawa Yoshimoto fut tiré de son sommeil par des bruits lointains. Il s’assit sur le tatami et essaya de comprendre ce qui se passait. En se concentrant, il perçut les bruits d’une dispute au loin. Des hommes criaient et, semble-t-il, se battaient. Il poussa un soupir et se leva. Il en avait assez de ces bagarres entre les différents vassaux de son armée. Ces altercations généralement avivées par l’alcool éclataient pour des broutilles entre les clans, des compétitions parfois infantiles.
Il se dirigea vers la porte de la maison de paysan réquisitionnée pour l’occasion. Aussitôt, ses gardes du corps apparurent pour l’accompagner et l’un d’entre eux poussa la porte coulissante qui donnait sur l’extérieur. Le bruit de la pluie et l’odeur de terre mouillé
