Barbara és Emil közösen határozták el, hogy mesésen egzotikus szigetére mennek egy amolyan nyári vakációra. Amikor az ember minden gondját-baját, és a mindennapok nyűgös, házsártos kötelezettségeit hét hétre a háta mögött hagyják, hogy végre csak a színtiszta boldog, és felelőtlen harmonikus pillanatokért, és az új felfedező élményekért élhessenek. Barbara - mivel valósággal rajongott a tenger gyümölcseiért -, szívesen kacérkodott magában a gondolattal, hogy esetleg megkóstolná a cápauszony-levest, a polipból készült salátát, vagy egyéb különleges ínyencségeket, míg Emilt jóformán a rosszullét kerülgette, ha csak arra gondolt, hogy miként készül a sushi, vagy a halas flekken legalább is idehaza. - Édesem! Nagyon szeretném, ha mi ketten fantasztikusan éreznénk magunkat, és csak egymással

